Os filhos dos japoneses em poucos anos tinham feito o trabal...

Próximas questões
Com base no mesmo assunto
Q78806 Português

Os filhos dos japoneses davam um duro danado, em poucos anos tinham feito muitas coisas, trabalho de um século. Na roça deles tinha tudo... Entravam na água e cortavam a juta, eram corajosos e disciplinados.

Vi vários deles, magros e tristes, na ilha das Ciganas, em Saracura, Arari, Itaboraí, e até no Paraná do Limão. Cortavam juta com um terçado, secavam as fibras num varal e depois as carregavam para a propriedade, onde eram prensadas e enfardadas; a maioria dos empregados morava em casebres espalhados em redor de Okayama Ken; quando adoeciam, eram tratados por um dos poucos médicos de Parintins, que uma vez por semana visitava os trabalhadores da propriedade.

                            (Cinzas do Norte. Milton Hatoum. São Paulo: Cia das Letras, 2005, p.71, com adaptações)

Os filhos dos japoneses em poucos anos tinham feito o trabalho de um século. Entravam na água e cortavam a juta, eram corajosos e disciplinados.

O período acima está reescrito com correção, mantendo o sentido original, em:
Alternativas

Gabarito comentado

Confira o gabarito comentado por um dos nossos professores

Vamos analisar a questão com cuidado para identificar a alternativa correta.

O tema central da questão é a coesão e coerência textual. O objetivo é reescrever o trecho mantendo o sentido original e a correção gramatical.

Análise da alternativa correta:

A - Corajosos e disciplinados, os filhos dos japoneses entravam na água e cortavam a juta, e em poucos anos tinham feito o trabalho de um século.

Esta alternativa mantém a estrutura original do texto e as relações de sentido entre as ações e as características dos sujeitos. A frase inicia destacando as características dos filhos dos japoneses, o que é coerente com o original, e mantém a sequência lógica das ações: entrar na água, cortar a juta e o resultado do trabalho realizado em poucos anos.

Análise das alternativas incorretas:

B - Os filhos dos japoneses corajosos e disciplinados, em poucos anos tinham feito o trabalho de um século, entravam na água e cortavam a juta.

Essa alternativa altera a sequência das ações, o que prejudica a coesão do texto. A ordem das ações é importante para manter a clareza do processo descrito.

C - Entravam na água e cortavam a juta, os filhos dos japoneses corajosos e disciplinados e em poucos anos tinham feito o trabalho de um século.

Aqui, a falta de uma conjunção coordenada entre as orações causa uma quebra na coesão, tornando a frase gramaticalmente incorreta.

D - Os filhos dos japoneses, entravam na água, cortavam a juta, eram corajosos, disciplinados e tem feito o trabalho de um século em poucos anos.

Embora a estrutura inicial esteja correta, o uso do tempo verbal "tem feito" está inadequado, pois a forma correta deveria ser "tinham feito" para manter a coerência temporal com o texto original.

E - Os filhos dos japoneses corajosos e disciplinados entravam na água e cortavam a juta, tinha sido feito o trabalho de um século em poucos anos.

O uso do verbo "tinha sido feito" é inadequado neste contexto, pois muda o sujeito da ação, além de quebrar a estrutura coesa do texto original.

Estratégia para interpretação de textos:

Ao interpretar textos, é importante identificar as relações entre as partes do texto, como ordem das ações e características dos sujeitos, e garantir que a reescrita mantenha essas relações para preservar o sentido original.

Gostou do comentário? Deixe sua avaliação aqui embaixo!

Clique para visualizar este gabarito

Visualize o gabarito desta questão clicando no botão abaixo

Comentários

Veja os comentários dos nossos alunos

Gabarito Letra A.

Vejamos...

A letra B, C e E. Quem é corajoso e disciplinado, os pais ou os filhos? Os filhos...PORTANTO, estão incorretas. (além de outros erros)

b) Os filhos dos japoneses corajosos e disciplinados, em poucos anos tinham feito o trabalho de um século, entravam na água e cortavam a juta.

c) Entravam na água e cortavam a juta, os filhos dos japoneses corajosos e disciplinados e em poucos anos tinham feito o trabalho de um século.

e) Os filhos dos japoneses corajosos e disciplinados entravam na água e cortavam a juta, tinha sido feito o trabalho de um século em poucos anos.

Letra D. Erro de concordância e flexão. Os filhos tinham/têm. Erro no emprego da primeira vírgula.

d) Os filhos dos japoneses, entravam na água, cortavam a juta, eram corajosos, disciplinados e tem feito o trabalho de um século em poucos anos.

Frase original: Os filhos dos japoneses em poucos anos tinham feito o trabalho de um século. Entravam na água e cortavam a juta, eram corajosos e disciplinados.

ATENÇÃO: Os filhos eram corajosos e disciplinados.


a) Corajosos e disciplinados, os filhos dos japoneses entravam na água e cortavam a juta, e em poucos anos tinham feito o trabalho de um século.

GABARITO.

b) Os filhos dos japoneses corajosos e disciplinados, em poucos anos tinham feito o trabalho de um século, entravam na água e cortavam a juta.

ERRADO. Quem eram corajosos e disciplinados? Os filhos? Os japoneses? Outra, não se separa sujeito e verbo por vírgula


c) Entravam na água e cortavam a juta, os filhos dos japoneses corajosos e disciplinados e em poucos anos tinham feito o trabalho de um século.

ERRADO. Quem eram corajosos e disciplinados? Os filhos? Os japoneses? Outra, não se separa sujeito e verbo por vírgula


d) Os filhos dos japoneses, entravam na água, cortavam a juta, eram corajosos, disciplinados e tem feito o trabalho de um século em poucos anos.

ERRADO. Não se separa sujeito e verbo por vírgula. Outra o verbo deve concordar com o sujeito: Os filhos... têm...


e) Os filhos dos japoneses corajosos e disciplinados entravam na água e cortavam a juta, tinha sido feito o trabalho de um século em poucos anos.
ERRADO. Quem eram corajosos e disciplinados? Os filhos? Os japoneses?
 

GABARITO : "A"

Já identificaram com clareza os erros dos itens B, C, D e E.....


Até o momento o pessoal ainda não explicou a razão da correção do item "A". 

Em regra, não se emprega a vírgula antecedida de uma conjunção aditiva como foi feito no texto. Porém, há casos, em que ocorre a vírgula:
1 -
A menina vinha correndo, e a chuva vinha atrás dela. 
Ela vai ao cinema, e eu não vou ficar aqui.
2 -
Ele chegou primeiro, muito cedo…, e cantou, e cantou.
"Tendes pátrias, tendes tetos, e tendes regras, e tratados, e filósofos, e sábios." (Poemas de Deus e do Diabo.José Régio. 1969,p.57.)
3 -
Vinha com todas as malas, com o enxoval, com o noivo, e triste.
  1. Quanto tem sujeitos diferentes:
  2. Quando a conjunção é repetida várias vezes:
  3. Com orações coordenadas aditivas, proferidas com pausa.


O texto se enquadra no item 3, ou seja, são três orações coordenadas aditivas, proferidas com pausa, com objetivo de enfatizar. Alguém concorda?

Clique para visualizar este comentário

Visualize os comentários desta questão clicando no botão abaixo