É considerado brasileiro originalmente nato aquele nascido e...

CORRETA! Trata-se da nacionalidade potestativa. "Nacionalidade potestativa é aquela cujos efeitos pretendidos dependem exclusivamente da vontade do interessado, que se expressará pela opção prevista no art.12,I,c. A partir da EC 54, o prazo para a realização da opção se dá a qualquer tempo. O indivíduo que nascer no estrangeiro de pai ou mãe brasileiros, adquirirá a nacionalidade provisória a partir da fixação da residência no País, mas seus efeitos ficarão suspensos até o momento da opção, a qual terá efeitos retroativos. E, nesse caso, até a maioridade será o indivíduo tido como brasileiro, porém após a maioridade deverá fazer ele a opção, sob pena de sua condição de brasileiro nato ficar suspensa."Art. 12. São brasileiros:I - natos:c) os nascidos no estrangeiro de pai brasileiro ou de mãe brasileira, desde que sejam registrados em repartição brasileira competente ou venham a residir na República Federativa do Brasil e optem, em qualquer tempo, depois de atingida a maioridade, pela nacionalidade brasileira;

Fazendo uma ponte com o Direito Civil, podemos até afirmar que sobre a nacionalidade de quem nasceu no estrangeiro, filho de pais brasileiros, pende uma condição suspensiva. A eficácia de tal direito só se completa quando o sujeito optar pela nacionalidade brasileira. José Afonso da Silva entende que a aquisição da nacionalidade acontece no momento da fixação da residência no Brasil. No entanto, esta fica sujeita à opção confirmativa. Assim, a condição de brasileiro nato fica suspensa até a implementação da condição (da opção).

De fato, questão muito mal formulada.
A questão misturou a alínea B e C do art. 12, I da CF... Vejamos:

CF/88

Art. 12, I,
b) os nascidos no estrangeiro, de pai brasileiro ou mãe brasileira, desde que qualquer deles esteja a serviço da República Federativa do Brasil;
c) os nascidos no estrangeiro de pai brasileiro ou de mãe brasileira, desde que sejam registrados em repartição brasileira competente ou venham a residir na República Federativa do Brasil e optem, em qualquer tempo, depois de atingida a maioridade, pela nacionalidade brasileira;

Os nascidos no estrangeiro, filhos de pai ou mãe basileira, que estejam a serviço da República Federativa do Brasil, são brasileiros natos e independem de que sejam registrados em repartição brasileira competente ou venham a residir na República Federativa do Brasil e optem, em qualquer tempo, depois de atingida a maioridade, pela nacionalidade brasileira.

Assim, nesse caso, não dependeria de potestividade do titular, muito menos ocorre a carência de eficácia. 

ALTERNATIVA CERTASe o filho de brasileiro ou brasileira nascer no estrangeiro temos duas situações: se o(os) brasileiro (os) estiver(em) em serviço pelo Brasil o filho é brasileiro, independentimente da potestatividade ou vontade do titular, contudo, se a mãe e/ou pai não estiver(em) em serviço pelo Brasil, o filho para ser brasileiro dependerá de sua prórpia potestatividade ou vontade, uma vez que ele terá que vir morar no Brasil, pois se ele munca o fizer nunca será brasileiro nato. A questão se refere a este último exemplo que mencionei, por isso necessita de potestatividade ou vontade dele para a nacionalidade nata ter eficácia. Espero ter ajudado!!!!! Bons estudos colegas!!!!!