Considerando o fragmento de texto e as obras reproduzidas ac...

Inicialmente vamos fazer o que o enunciado sugere. A oração ficaria da seguinte forma: No século XVIII, o banquete tinha tanta importância quanto a vida dos salões e mesmo quanto a corte do Ancien Régime. Ao mudarmos a posição da expressão, verificamos que ela estende o seu significado para a expressão “corte do Ancién Regime”. Na frase original o “século XVIII” se refere apenas à vida nos salões, já que o Antigo Regime tem início no século XVI. Desta forma, o sentido da oração muda completamente.


Alternativa incorreta. 

Correto.

O adjunto adverbial de tempo "no século XVIII" refere-se a "vida dos salões". Se ele fosse para o início da frase, a correção gramatical seria mantida, mas a de semântica NÃO. Por quê? Ao transladá-lo para o começo, o adjunto (século XVIII) passaria a fazer alusão à "corte do Ancien Regime", afetando o sentido. 

Obs. No caso, feriria o que chamamos de "coerência externa", já que esse século é posterior à queda do Antigo Regime como vimos na escola. 

ERRADO

Ao mudarmos a posição da expressão, verificamos que ela estende o seu significado para a expressão “corte do Ancién Regime”. Na frase original o “século XVIII” se refere apenas à vida nos salões, já que o Antigo Regime tem início no século XVI. Desta forma, o sentido da oração muda completamente. 

ERRADO.

Gramaticalmente permanece correto; semanticamente, não, pois haverá alteração de sentido.

.

CESPE gosta muito desse tipo de questão como esta que caiu na câmara em 2014.

.

1 • Q385390    Prova: CESPE - 2014 - Câmara dos Deputados - Técnico Legislativo - Agente de Polícia Legislativa

Disciplina: Português | Assuntos: Interpretação de Textos; Significação Contextual de Palavras e Expressões; 

[img src="http://www.questoesdeconcursos.com.br/images/icon-texto.png" alt="Texto associado à questão" > Ver texto associado à questão

Em relação ao texto acima, julgue os seguintes itens.

Seriam mantidos o sentido original e a correção gramatical do texto se o período “No ano seguinte (...) Constituinte de 1823” (L.5-7) fosse assim reescrito: Promulgou-se, um ano depois, a primeira lei referente às eleições no país, a qual estabeleceu o pleito para a escolha dos representantes da Assembleia Constituinte de 1823.

Errado

Não há a necessidade de se colocar vírgula após adjunto adverbial no começo de período. É facultativa tal ação.

Não confundir com Oração Subordinada Adverbial, na qual é obrigatório o uso no começo de periódo.