Considere as seguintes propostas de alteração da ordem de e...

A questão exige compreensão textual e trabalha a habilidade de interpretação comparativa. Para realizar questões de interpretação de texto é fundamental ter muita atenção, sempre destacando quais são as ideias principais passadas pelo texto.

A questão apresenta algumas propostas de alterações para algumas frases do texto principal, demandando qual(is) delas preserva o sentido do texto, ou seja, não altera a ideia a ser passada. Primeiramente, faz-se importante entender como ficaria o “antes” e “depois” das frases ao serem realizadas as alterações propostas pela questão, bem como analisar as possíveis mudanças ou não de significado.

I- ORIGINAL: “A variação linguística é uma realidade que, embora razoavelmente bem estudada pela sociolinguística, pela dialetologia e pela linguística histórica, provoca, em geral, reações sociais muito negativas.”

COM ALTERAÇÃO: “A variação linguística é uma realidade que, embora, em geral, razoavelmente bem estudada pela sociolinguística, pela dialetologia e pela linguística histórica, provoca reações sociais muito negativas.”

*Nesse primeiro caso, há a alteração do sentido da frase. Isso ocorre porque, na frase original, a expressão “em geral” está fazendo referência às reações provocadas pela variação linguística. Quando ocorre a alteração proposta, tal expressão passa a fazer refrência a uma característica de como a variação linguística seria estudada.

II- ORIGINAL: “O senso comum não se dá bem com a variação linguística e chega, muitas vezes, a explosões de ira e a gestos de grande violência simbólica diante de fatos de variação.”

COM ALTERAÇÃO: “O senso comum não se dá bem com a variação linguística e, muitas vezes, chega a explosões de ira e a gestos de grande violência simbólica diante de fatos de variação.”

*Nesse segundo caso, o sentido original da frase é preservado após a alteração proposta. Isso ocorre porque nos dois casos a expressão “muitas vezes” permanece fazendo referência a “chega”.

III- ORIGINAL: “Isso pressupõe, inclusive, uma ampla discussão sobre o próprio conceito de norma culta e suas efetivas características no Brasil contemporâneo.”

COM ALTERAÇÃO: “Isso pressupõe uma ampla discussão sobre o próprio conceito de norma culta e suas efetivas características, inclusive no Brasil contemporâneo.”

*No terceiro caso, há a alteração no sentido da frase. Isso ocorre porque, na primeira frase, o “inclusive” faz referência a um pressuposto a ser incluído/ apresentado, enquanto na segunda frase faria referência a “no Brasil contemporâneo” como a ser inserido no cenário de discussão do conceito de norma culta.

Sendo assim, apenas a proposta de alteração II está correta e permite a preservação do sentido do texto.

GABARITO: LETRA B