In the last sentence, I’ve figured can correctly replace the...

Right~o- By switching the statements, it's feasible to use "figure out" as it's implied that the talking pumpkin was starting to understand something which had been baffling to it up until that point.