The word “prejudice” can be replaced by:
Religious Intolerance in India
By THE EDITORIAL BOARDDEC. 25, 2014
Hope is in danger of crumbling that Prime Minister Narendra Modi would rein in the divisive agenda of his militant Hindunationalist supporters and allow India to concentrate on the important work of economic reform, and the blame lies squarely with Mr. Modi.
During the last days of its winter session ending on Tuesday, Parliament was unable to deal with important legislative business because of repeated adjournments and uproar over attempts by Hindu groups to convert Christians and Muslims. The issue has come to a head following a “homecoming” campaign by the Rashtriya Swayamsevak Sangh and the Vishwa Hindu Parishad — groups dedicated to transforming India’s secular democracy into a Hindu state — to “reconvert” Christians and Muslims to Hinduism.
In recent weeks, Hindu militants have engineered conversions of Muslims and Christians in Agra and in the states of Gujarat and Kerala. Police are investigating accusations that people have been induced to participate in mass conversion meetings by a combination of intimidation and bribery, including the promise of food ration cards. Attacks on Christians and their places of worship have intensified in recent weeks. One of New Delhi’s biggest churches burned down on Dec. 1 — arson is being blamed — and Christmas carolers were attacked on their way home in the city of Hyderabad on Dec. 12.
More than 80 percent of Indians are Hindus, but Muslims, Christians and Sikhs form important religious minorities with centuries of history in India. Religious pluralism and freedom are protected by India’s Constitution. The issue of religious conversion is contentious in India. Many Dalits, known formerly as untouchables, and other low-caste Hindus and Tribals admit they convert to Islam or Christianity primarily to escape crushing caste prejudice and oppression. The main architect of the Constitution, Dr. Bhimrao Ramji Ambedkar, born a Dalit, famously converted to Buddhism to escape caste-oppression under Hinduism.
A version of this editorial appears in print on December 26, 2014, in The International New York Times.
- Gabarito Comentado (1)
- Aulas (1)
- Comentários (1)
- Estatísticas
- Cadernos
- Criar anotações
- Notificar Erro
Gabarito comentado
Confira o gabarito comentado por um dos nossos professores
“Prejudice" é o substantivo que nomeia uma opinião ou um sentimento preconcebido que não se baseia na razão ou em uma experiência real. É traduzido como preconceito.
Vejamos as alternativas:
Alternativa A.
ERRADA. “Tolerance", em português tolerância, não é sinônimo de “prejudice" (preconceito).
Alternativa B.
ERRADA. “Sympathy", em português simpatia, não é sinônimo de “prejudice" (preconceito).
Alternativa C.
CORRETA. “Bias" é a ação de apoiar ou se opor a uma determinada pessoa ou coisa de maneira injusta, por permitir que opiniões pessoais influenciem seu julgamento; é comumente trazudido para o português como viés.
Alternativa D.
ERRADA. “Love" (amor) não é um sinônimo de "prejudice" (preconceito).
GABARITO DO PROFESSOR: LETRA C.
Clique para visualizar este gabarito
Visualize o gabarito desta questão clicando no botão abaixo
Comentários
Veja os comentários dos nossos alunos
Bias nesse contexto significa preconceito = prejudice
Clique para visualizar este comentário
Visualize os comentários desta questão clicando no botão abaixo