Read the sentence “I´ve never lived my life fully _________...

A presente questão explora o uso das Connective Words (palavras conectivas) . O aluno deve assinalar a alternativa que melhor completa a frase “I´ve never lived my life fully ____________ I met you."

Vejamos as alternativas:

Alternativa A.
ERRADA. Quando a preposição “for" se refere à tempo, ela deve indicar um período e não um momento isolado (no caso, o momento em que o locutor conheceu o interlocutor). Se usada na frase acima, a preposição trará uma ideia de resultado: “I´ve never lived my life fully for I met you.", isto é, “Eu nunca vivi minha vida por completo porque eu conheci você". Não parece ser esse o melhor sentido da frase.

Alternativa B.
ERRADA. A conjunção “while" significa durante o tempo em que ou ao mesmo tempo que, e pode ser traduzida para “enquanto". Tal ideia não faz sentido na frase acima. Nesse contexto, o significado de “met" (passado simples de “meet") parece ser o de “conheceu", isto é, viu e falou com a pessoa pela primeira vez. Não é uma ação que se prolonga no tempo e, portanto, não se incorpora com a ideia da conjunção “while" – durante o tempo que. Veja: “Eu nunca vivi minha vida por completo durante o tempo que eu conheci você"

Alternativa C.
ERRADA. A palavra “as" tem vários significados e funções. Como conjunção, ela pode significar: (a) “because" (porque); (b) “while" (enquanto, durante o tempo que); (c) “like" (da mesma forma que). Os dois primeiros significados foram afastados nas análises das alternativas anteriores. E o último significado também não se encaixa na oração. Veja: “Eu nunca vivi minha vida por completo da mesma forma que eu conheci você".

Alternativa D.
CORRETA. “Until" significa até o momento que. Essa é a melhor opção para completar a frase, pois é a opção que lhe confere sentido. “I´ve never lived my life fully until I met you", isto é, “eu nunca tinha vivido por completo até que eu conheci você."


GABARITO DO PROFESSOR: LETRA D.