Read the sentences below. I- Can you give me some informati...

I- Can you give me some information, please?
II- Those women are my teachers.
III- He doesn't have much money.
IV- Life is great!

Escolha a opção que define os substantivos sublinhados como U (incontáveis) ou C (contáveis).

information - é uma palavra incontável (U) e tem a mesma forma para plural e singular. Quando queremos dizer em português, "informações" será da seguinte forma: 
I need more information before I make a decision. (Preciso de mais informações antes de tomar uma decisão.)
For further information, call the number below. (Para mais informações, ligue para o número abaixo.)

woman - é uma palavra contável (C) e utilizaremos o plural irregular - women
There are a lot women downstairs. (Há muitas mulheres lá embaixo.)

money - é uma palavra incontável. (U)
She really has a lot of money. ( Ela realmente tem muito dinheiro.)

life - O plural de live é lives.

Na frase "Life is great!", life está sendo usado no sentido geral, sendo um substantivo abstrato,  portanto é incontável.(U)


Gabarito do Professor: A

Logo vemos que: informação não se conta ; mulheres são contáveis ; vida e dinheiro não se conta logo será gabarito letra (a)

Por mais que o Heitor tenha explicado acima, continuo sem entender, na minha cabeça seria C-C-C-U.

Jhonathan, dinheiro a gente não conta, nós contamos a moeda:

3 reais

4 dólares

Não falamos 3 dinheiros.

Já referente a informações é questão de conceito mesmo, acredito que temos essa confusão devido utilizarmos erroneamente a palavra informação como algo contável na oralidade.

Observação sobre "information":

In English, the word information is uncountable (there is no plural form of it).

> correct: I don’t have enough information. / wrong: I don’t have enough informations.

Uncountability of the word “information” also implies that you can’t say “an information”. If you want to express that you are speaking about “one information”, you can use the expression “a piece of information”.

> correct: That’s an interesting piece of information. / correct: That’s interesting information. (notice no “an”) / wrong: That’s an interesting information.

And, of course, since information is a singular noun, we use singular verb forms after it (such as “is”, “does”, “has”):

> correct: The information is not correct. / wrong: The information are not correct.

Fonte: Jakub Marian's language learning, science & art.

Observação sobre "life":

Life as a general concept is uncountable. This is the case of the sentence "life is great!".

If the sentence gives an example of a person's life, then you can treat "life" as countable.

> correct: People develop courage with close friends in their lives. / wrong: People develop courage with close friends in their life.

information não e contavel