No trecho “pensei em ficar com o troco da padaria para comp...

Não é subordinada, pois as orações possuem independencia, ou seja, o temo "não conseguir" passa sentido independete da primeira oração.

pensei (v1) em ficar com o troco da padaria para comprar bala, mas (con) não consegui(v2).

V1 e 2 = verbos são independentes, sozinhos eles continuam dando sentido. 

Con = conjunção, já matou q é sindética.

Sindética lembra de "sim" necessita de conjunção.

MAS - dá sentido de adversidade.

Na net tem tabela dos 5 tipos de orações coordenadas, recomendo procurar, esse assunto é bem enjoado. 

Gab: E

Orações adversastivas são coordenadas, tal como as aditivas, alternativas, conclusivas, explicativas.

Abraço e bons estudos.

Com conjunção Sindética 

Sem conjunção Assindética 

GABARITO "E"

O SÍNDETO É A PALAVRA "MAS", QUE NA FRASE CRIA UMA IDEIA DE OPOSIÇÃO ENTRE AS FRASES!

resposta: E

O MAS é uma conjunção coordenada adversativa.

O MAS ou o E quando poder ser trocada pela palavra PORÉM será adversativa.