No que se refere ao emprego das formas pronominais no texto...

Resposta C.


Nas locuções verbais podem os pronomes átonos, conforme as circunstâncias, está em proclise ou ênclise, ora ao verbo auxiliar, ora à forma nominal ou verbo principal nesses casos.

a)  Verbo auxilar + infinitivo
   ex:devo me calar; devo-me calar; devo calar-me
       Não me devo calar; Não devo calar-me 

b) Verbo Auxiliar + Preposição + Verbo no infinitivo
        Exemplo da questão : terá de se apoiar ou terá de apoiar-se  

c) Verbo auxiliar + gerúdio (ando)


Se as locuções forem precedidas de palavras que exigem proclise, o oblíquo não pode ficar entre os verbos da locução.
  Portanto, é errado falar a oração " Não devo me calar."

 

Alguém sabe o erro da "B"?

Sobre a letra B:

Partícula apassivadora: acompanha verbo transitivo direto e serve para indicar que a frase está na voz passiva sintética. Para comprovar, pode-se colocar a frase na voz passiva analítica, como está feito abaixo.

- Fazem-se unhas. (voz passiva analítica: Unhas são feitas)
- Alugam-se casas e apartamentos. (casas e apartamentos são alugados)

Logo se voce tentar escrever na forma analítica não consiguirá, por isso o "se" não é particula apassivadora.

A letra "C" está correta, mas no caso em tela não é a regra da locução verbal, e sim uma regra específica para o caso: 

Acredito que a partícula "se" do "sinta-se" seja pronome reflexivo e no caso do "trata-se" realmente seja partícula apassivadora, como o colega aí sugeriu é possível escrever na forma analítica: "O objetivo do julgamento é traduzido na clássica pergunta [...]"