The word one, in bold in the text, refers to 

     The best job advice I ever got was the following: at every job, you either learn or earn. It’s fine when __________ options occur. It’s perfect when both of them occur. But if you are not learning or earning at your current job, you should start thinking about finding a better one.