Tendo o texto acima como referência inicial e considerando a...

A questão está correta. 
Apesar de ser um interesse particularmennte estatal, a colonização do Brasil se deve à, principalmente, recursos privados, como pode ser provado na política administrativa das capitanias hereditárias, nas quais cabiam ao donatário todos os investimentos necessários para o desenvolvimento de sua capitania. A ocupação efetiva do território brasileiro durante os séculos XVII e XVIII também teve imensa participação de interesses privados,  pois, ao referir-se às bandeiras, nota-se que tais expedições eram de caráter privado.

Inúmeros desafios, sobretudo de ordem material, levaram a Coroa portuguesa a interagir com particulares a fim de assegurar a colonização do Brasil. A criação das capitanias hereditárias, entre as quais a do Espírito Santo, insere-se nesse processo de convergência entre os interesses estatais e os privados.

CERTA

No contexto da criação das capitanias hereditárias, está o tratado de Tordesilhas(acordo entre o reino de Portugal e a coroa de Castela que fez divisão das terras americanas) que fazia com que os franceses invadissem constantemente o território brasileiro. Com o intuito de garantir a posse das terras brasileiras, Portugal criou as capitanias hereditárias, que consistia na divisão do Brasil em 14 partes, distribuídas à 12 donatários(pessoas da alta sociedade portuguesa ou comerciantes que tinham uma boa relação com a corte portuguesa). Logo é possível concluir que surgiu o investimento privado, através da aplicação de recursos destes donatários nas capitanias e o interesse estatal de Portugal em manter a posse do Brasil, vale salientar que as terras das capitanias hereditárias eram do rei de Portugal, cabia ao donatário explorar seus recursos, investir e administrá-las.

Fonte: https://brasilescola.uol.com.br/historiab/capitanias-hereditarias.htm

INÚMEROS DESAFIOS = LEIA COMO: PORTUGUESES QUEBRADOS FINANCEIRAMENTE E QUERENDO COLONIZAR A NOSSA TERRINHA

O Brasil já nasceu privatizado kkkkk