O motorista de um caminhão está reclamando que o motor está...

O motorista de um caminhão está reclamando que o motor está trabalhando com a temperatura mais alta do que é o normal para o veículo e ao iniciar uma verificação você percebe que o motor já está bem quente, porém ao tocar nas mangueiras próximas ao radiador elas estão frias.
É CORRETO afirmar que o defeito descrito se trata de: