Na última frase do texto, a palavra “whereas” estabelece, e...
Leia o texto e responda à questão.
Culture is really an integral part of the interaction between language and thought. Cultural patterns, customs, and ways of life are expressed in language; culture-specific world views are reflected in language. Each culture has at its disposal a particular range of colours, illustrating its particular world view on what color is and how to identify color. The African Shona and Bassa peoples, for example, have fewer color categories than speakers of European languages and they break up the spectrum at different points, as shown below:
Of course, the Shona or Bassa are able to perceive and describe other colors, in the same way that an English speaker might describe a “dark bluish green”, but the labels which the language provides tend to shape the person’s overall cognitive organization of color and to cause varying degrees of color discrimination. Eskimo tribes commonly have as many as seven different words for snow to distinguish among different types of snow (falling snow, snow on the ground, fluffy snow, wet snow, etc.), whereas certain African cultures in the equatorial forests of Zaire have no word at all for snow.
(Douglas Brown. Principles of language learning and teaching.
5th ed. Longman, 2000. Adaptado)
- Gabarito Comentado (1)
- Aulas (1)
- Comentários (3)
- Estatísticas
- Cadernos
- Criar anotações
- Notificar Erro
Gabarito comentado
Confira o gabarito comentado por um dos nossos professores
WHEREAS (enquanto) está dentro do grupo de palavras que chamamos de "linking words" e sinaliza um contraste. Um sinônimo de WHEREAS é WHILE.
As "linking words", ou palavras conectivas, são
palavras muito importantes para o entendimento de qualquer texto! Desempenham o
papel de conectar ideias unindo termos ou mesmo orações. Por esse motivo, são
elementos essenciais da comunicação posto que colaboram com a coesão e
coerência textuais. As “linking words" podem expressar ideias de continuação,
conclusão, adição, oposição, comparação, explicação. São palavras invariáveis,
ou seja, não sofrem flexão de número, gênero ou grau.
A vida é assim: enquanto alguns ganham, outros perdem.( Life is like this: while some win, others lose. OU Life is like this: some win, whereas others lose.)
A vida é assim: embora alguns ganhem, outros perdem. (Life is like this: although some win, others lose.)
A vida é assim: apesar de alguns ganharem, outros perdem. (Life is like this: despite some winning, others lose.)
GABARITO DO PROFESSOR: ALTERNATIVA B.
Clique para visualizar este gabarito
Visualize o gabarito desta questão clicando no botão abaixo
Comentários
Veja os comentários dos nossos alunos
whereas: enquanto que, ao passo que, considerando que.
Whereas We use the conjunction whereas to indicate a contrast between two facts or ideas: …
Clique para visualizar este comentário
Visualize os comentários desta questão clicando no botão abaixo