This text may be found in a(n)

Próximas questões
Com base no mesmo assunto
Q97510
Inglês Interpretação de texto | Reading comprehension ,
Ano: 2008 Banca: FGV Órgão: Senado Federal Prova: FGV - 2008 - Senado Federal - Técnico Legislativo - Administração |
Q97510 Inglês
Imagem 006.jpg

This text may be found in a(n)
Alternativas

Comentários

Veja os comentários dos nossos alunos

ASSERTIVA A

Provavelmente este texto seja achado em um:

a) manual (compêndio, sumário)
b) outdoor (cartaz de rua)
c) journal (revista, jornal)
d) letter (carta, literatura)
e) diary (diário, agenda)

Essa questão você faz as exclusões lógicas como 'outdoor', 'letter' e 'diary' e fica na dúvida se isso foi um assunto publicado em um jornal ou em um manual. Porém você vê que esta matéria foi tirada de uma faculdade, pelo site da mesma (http://www.sociology.pomona.edu), todas elas no EUA terminam com .edu de education. Logo manual se torna a opção mais plausível.
Não achei essas conclusões tão óbvias assim. Temos manuais em outros meios diferentes dos acadêmicos, além de jornais, informativos e revistas em meios acadêmicoss ou educacionais. 
Para quem ainda ficou com dúvida, espero poder ajudar:
"Journals" são periódicos, publicações especializadas com artigos, resultados de pesquisas, etc, no estilo, por exemplo, da "Revista de Administracao Pública" da FGV ou o Boletim do IBDFam . O texto  em inglês traz a definição de Sociologia, conteúdo muito básico, muito introdutório para fazer parte de um "journal". Só poderia fazer parte de um "manual", que, além de ter o significado de manual de instruções, também significa LIVRO TEXTO.
Outdoor é outdoor, mesmo. Letter, carta, não pode ser, porque quem escreveria um carta assim... E "diary" é diário, mesmo. Quem colocaria isso em um diário...

Só um detalhe: journal também pode significar diary, mas este não é o significado usado na questão.

O texto acima está atualmente presente na página http://www.pomona.edu/academics/departments/sociology/ de uma instituiçaõ de ensino. Independemente disso, a questão questiona onde se poderia encontrar a mesma mensagem? "Letter", "diary" e "outdoor" podemos descartar logo de início. A minha dúvida foi entre optar entre "journal" ou "manual".

Usando dicionário http://www.thefreedictionary.com temos para "manual":

man·u·al

(măn′yo͞o-əl)

adj.

1.
a. Of or relating to the hands: manual skill.

b. Done by, used by, or operated with the hands.

c. Employing human rather than mechanical energy: manual labor.

2. Of, relating to, or resembling a small reference book.

n.

1. A small reference book, especially one giving instructions.

2. Music A keyboard, as of an organ or harpsichord, played with the hands.

3. A machine operated by hand.

4. Prescribed movements in the handling of a weapon, especially a rifle: the manual of arms.

5. A maneuver in certain board sports, such as skateboarding, in which all of the board except one end is lifted off theground, especially when the tip of the board is kept from making contact with the ground.

e para "journal":

jour·nal

(jûr′nəl)

n.

1.
a. A personal record of occurrences, experiences, and reflections kept on a regular basis; a diary.

b. An official record of daily proceedings, as of a legislative body.

c. Nautical A ship's log.

2. Accounting

a. A daybook.

b. A book of original entry in a double-entry system, listing all transactions and indicating the accounts to whichthey belong.

3. A newspaper.

4. A periodical presenting articles on a particular subject: a medical journal.

5. The part of a machine shaft or axle supported by a bearing.

Mesmo antes de consultar o dicionário, escolhi journal e me dei mal porque sempre associei manual a livro de instruções :0.


Outdoor não é outdoor! em inglês outdoor significa ao ar livre, do lado de fora. A palavra correta em ingles é billboard.

Clique para visualizar este comentário

Visualize os comentários desta questão clicando no botão abaixo

Questões de assuntos semelhantes

Provas relacionadas