Segundo SANTOS (2010), o que tem provocado mudança na formaç...

A alternativa correta é a D - articulação com a área dos Estudos da Tradução.

Para compreender a justificativa, é importante lembrar que o campo da tradução e interpretação de Libras está em constante evolução, influenciado por avanços teóricos e práticos em várias disciplinas. A articulação com a área dos Estudos da Tradução tem sido fundamental para essa transformação, pois permite incorporar novas metodologias, teorias e práticas que enriquecem a formação dos tradutores e intérpretes de Libras.

Alternativa D - Articulação com a área dos Estudos da Tradução: Essa alternativa é a correta porque os Estudos da Tradução oferecem uma base teórica e metodológica que está cada vez mais sendo incorporada aos cursos de formação de tradutores e intérpretes de Libras. Esta interação promove uma compreensão mais profunda dos processos tradutórios e melhora a prática profissional.

Agora, vamos analisar as alternativas incorretas:

A - Inserção do profissional surdo nesta área: Embora a participação de profissionais surdos seja extremamente importante e traga novas perspectivas, ela não é mencionada por Santos (2010) como a principal mudança na formação dos tradutores e intérpretes de Libras.

B - Valorização da carreira do tradutor e intérprete: A valorização da carreira é um aspecto relevante e positivo, mas não é apontado como o fator que provoca mudanças na formação dos profissionais, conforme destacado no texto de Santos (2010).

C - Mudança teórica e prática nos cursos de Letras: Embora as mudanças nos cursos de Letras possam influenciar a formação de tradutores e intérpretes, esse não é o foco específico apontado por Santos (2010) em relação à transformação da formação profissional.

E - Implantação dos Cursos de Bacharelado em Letras-LIBRAS: A criação desses cursos é um passo importante para a formação de intérpretes, mas a questão aponta especificamente para a articulação com os Estudos da Tradução como o motivo da mudança.

Espero que esta explicação tenha esclarecido o tema da questão. Gostou do comentário? Deixe sua avaliação aqui embaixo!