Considerando as ideias, os sentidos e os aspectos linguístic...

- Para assinalar estrangeirismos, neologismos, gírias, expressões populares, ironia.

O uso das aspas torna a palavra no texto formal.

GABARITO C

Gabarito certo para os não assinantes.

A palavra faz parte do neologismo, um fenômeno linguístico que consiste na criação de uma palavra ou expressão nova, ou na atribuição de um novo sentido a uma palavra já existente, por isso, como bem colocou o Diogo, deve vir entre aspas.

Juridiquês é um neologismo que designa o uso excessivo do jargão jurídico e de termos técnicos do Direito. Na prática esses excessos tornam a linguagem jurídica um idioma desconhecido para a maioria das pessoas: o Juridiquês.

O texto é formal?? Não seria nível de informalidade??

Emanuel Chedelic, vamos por partes: primeiramente, a correção gramatical do texto não está comprometida, visto que se faz uso de aspas em relação ao termo "juridiquês", o que significa que o autor reconhece que essa palavra não é dicionarizada, ou seja, é um termo coloquial da língua (nesse caso pode ser entendida como neologismo ou, até mesmo, uma gíria). Em segundo lugar, o seu uso é adequado ao nível de formalidade do texto, em que no primeiro parágrafo, é utilizada a primeira pessoa do plural (por exemplo, na linha 1:"Todos nós aderimos a ele no dia em que nascemos" ) bem como o autor se dirige diretamente ao leitor, no segundo parágrafo, ao utilizar o pronome "você" (linhas 10 e 11). Então, podemos entender que, para o nível de formalidade do texto em questão, pode-se admitir o uso da expressão "juridiquês", o que já não seria possível em outros tipos de textos, cujo nível de formalidade precisa ser maior, tais como: leis, livros didáticos, artigos de jornais e revistas, etc. Caso tenha ficado com alguma dúvida ainda, sugiro que leia o seguinte texto: Níveis de formalidades e variantes linguísticos.