A frase Pode se tratar de uma construção ficcional ou um pai...
[Pai e filho]
No romance Paradiso o grande escritor cubano José Lezama Lima diz que um ser humano só começa a envelhecer depois da morte do pai. Freud atribui a essa morte um dos grandes traumas de um filho.
A amizade e a cumplicidade quase sempre prevalecem sobre as discussões, discórdias e outras asperezas de uma relação às vezes complicada, mas sempre profunda. Às vezes você lamenta não ter conversado mais com o seu pai, não ter convivido mais tempo com ele. Mas há também pais terríveis, opressores e tirânicos.
Exemplo desse caso está na literatura, na Carta ao pai, de Franz Kafka. É esse um dos exemplos notáveis do pai castrador, que interfere nas relações amorosas e na profissão do filho. Um pai que não se conforma com um grão de felicidade do jovem Franz. A Carta é o inventário de uma vida infernal. É difícil saber até que ponto o pai de Kafka na Carta é totalmente verdadeiro. Pode se tratar de uma construção ficcional ou um pai figurado, mais ou menos próximo do verdadeiro. Mas isso atenua o sofrimento do narrador? O leitor acredita na figuração desse pai. Em cada página, o que prevalece é uma alternância de sofrimento e humilhação, imposta por um homem prepotente e autoritário.
(Adaptado de: HATOUM, Milton. Um solitário à espreita. São Paulo: Companhia das Letras, 2013, p. 204-205)
- Gabarito Comentado (1)
- Aulas (2)
- Comentários (6)
- Estatísticas
- Cadernos
- Criar anotações
- Notificar Erro
Gabarito comentado
Confira o gabarito comentado por um dos nossos professores
Clique para visualizar este gabarito
Visualize o gabarito desta questão clicando no botão abaixo
Comentários
Veja os comentários dos nossos alunos
GABARITO: LETRA B
→ Pode se tratar de uma construção ficcional ou um pai figurado, mais ou menos próximo do verdadeiro → (temos uma possibilidade, é a primeira dica para acertar a questão).
→ É possível que se trate de uma operação ficcional ou da figuração de um pai que lembre aproximadamente o pai real.
→ foi feito uma troca entre termos com a mesma matiz semântica, fazendo pares que fazem acertar a questão.
FORÇA, GUERREIROS(AS)!! ☺
Gabarito''B''.
RESOLUÇÃO:
A)Tratando-se provavelmente de uma construção de ficção, ou mesmo de um pai figurante, pode ainda estar próximo da verdade.
>Na letra A, o sentido de “figurado” – significando no contexto “não real”, “fictício” – não corresponde à ideia de “figurante” – “coadjuvante”, “secundário”.
C)Tratando-se de uma ficção, pela qual se reproduz a figura do pai, pode ainda assim estar perto de ser convincente.
>Na letra C, a ideia original de “verdadeiro” não é corretamente traduzida por “convincente”.
D)Considerando como construção ficcional tal figura do pai, trata-se de se aproximar um tanto da verdadeira.
>Na letra D, diz-se que a figura do pai é ficcional. Na redação original, diz-se que o pai pode ser ficcional ou figurado. Ocorre, portanto, uma mudança de sentido.
E)Pode-se considerar que tal construção, sendo fictícia, venha a preservar a imagem verdadeira do pai assim figurado.
>Na letra E, afirma-se que o pai figurado é verdadeiro. Na redação original, afirma-se que ele está próximo do verdadeiro. Ocorre, portanto, uma mudança de sentido.
Fonte:Direção Concursos.
Estudar é o caminho para o sucesso.
CUIDADO! Questão boa, mas maldosa. Siga a metodologia do "igual ou diferente"!
A) Errada. Pai figurante ≠ pai figurado.
B) Correta.
C) Errada. Tratando-se ≠ pode se tratar.
D) Errada. Próximo ≠ mais ou menos próximo.
E) Errada. Imagem verdadeira do pai ≠ pai figurado, mais ou menos próximo do verdadeiro.
Operação é diferente de construção.
QUESTÃO SEM RESPOSTA.
GABARITO: B
Para resolver essa questão o candidato deve se atentar a este ponto da frase:
"... mais ou menos próximo do (PAI) verdadeiro..."
a) Tratando-se provavelmente de uma construção de ficção, ou mesmo de um pai figurante, pode ainda estar próximo da verdade.
ERRADO: O que a questão quer é um PAI verdadeiro!
b) É possível que se trate de uma operação ficcional ou da figuração de um pai que lembre aproximadamente o pai real.
CORRETA: A única alternativa que trata de um pai verdadeiro!
c) Tratando-se de uma ficção, pela qual se reproduz a figura do pai, pode ainda assim estar perto de ser convincente.
ERRADO: Na frase original o sentido é "pode se tratar" = hipótese, nessa construção a ideia é de certeza!
"perto de ser convincente" é diferente de "próximo do verdadeiro"
d) Considerando como construção ficcional tal figura do pai, trata-se de se aproximar um tanto da verdadeira.
ERRADO: Na frase original o sentido é "pode se tratar" = hipótese, nessa construção a ideia é de certeza!
"um tanto" É DIFERENTE DE "mais ou menos"
e) Pode-se considerar que tal construção, sendo fictícia, venha a preservar a imagem verdadeira do pai assim figurado.
ERRADO: O termo da nova construção "sendo fictícia" da ideia de certeza, porém na frase original a ideia é de hipótese "pode se tratar"
Clique para visualizar este comentário
Visualize os comentários desta questão clicando no botão abaixo
Conheça nossos planos