Assinale a frase que não se apoia em um outro texto amplamen...

Desculpa não ser erudito, FGV.

"No Brasil, sucesso é ofensa pessoal. Tom Jobim"

Pessoal, a questão pede a alternativa em que não há intertextualidade, ou seja, onde não há "mistura" de termos popularmente conhecidos com as frases nas alternativas.

a) Não faça de seu cargo uma arma, a vítima pode ser vc. / a frase original: Não faça de seu filho uma arma, a vítima pode ser vc. Tem uma campanha de transito que usa essa frase tbm: Não faça de seu carro uma arma... e por aí vai.

b) Quem não deve não tem / Frase original: quem não deve, não teme.

c) Às vezes, a alegria do dono do circo é ver o palhaço pegar fogo. / Frase original: Ver o circo pegar fogo.

d) GABARITO. No Brasil, o sucesso é ofensa pessoal. Não há intertextualidade pq a frase original é realmente essa.

e) Quem espera, nunca alcança / Frase original: quem espera, sempre alcança.

Perdão por qualquer erro.

Espero ter ajudado!

A) Não faça de seu cargo uma arma; a vítima pode ser você.

Sim.

Baseia-se no slogan: “Não faça do seu carro uma arma. A vítima pode ser você".

B) Quem não deve não tem.

Sim.

"Quem não deve não teme".

C) Às vezes, a alegria do dono do circo é ver o palhaço pegar fogo.

Sim.

"Ver o circo pegar fogo".

D) No Brasil, sucesso é ofensa pessoal.

Não, trata-se de reprodução da fala de Tom Jobim.

E) Quem espera, nunca alcança.

Sim.

Verso da canção "Bom Conselho", de Chico Buarque, que, por sua vez, se baseia na frase "Quem espera sempre alcança".

Gabarito: d.

QUESTÃO SIMILAR

Q2365370 | FGV - 2024 - PC-SC - Psicólogo Policial Civil.

A expressão popular original a que remete a letra C é: "A alegria do palhaço é ver o circo pegar fogo".

 intertextualidade, é "mistura" de termos popularmente, textos e frases para formar um novo texto. Assim, todas possuem uma alteracao exceto a frase de tom jobim posta na alternativa D

D) No Brasil, sucesso é ofensa pessoal.