Decide whether the following statements are right (C) or wro...

Decida se a frase seguinte está correta (C) ou errada (E) de acordo com o texto V,

A principal companhia envolvida no acidente Macondo é, por um acaso, sediada no Reino Unido.

O texto diz:
"The principal company involved happens to be UK-based . . ." (A principal companhia envolvida calha de ser sediada no Reino Unido - United Kingdom...)

Gabarito: CORRETO.

Right, line 4 in second paragraph.

The principal company involved happens to be UK-based.

The main company involved in the Macondo accident is, just by chance, based in UK. 

 

in the text -->The principal company involved happens to be UK-based, but a similar disaster could occurat any time to a US-based operator

pra acertar essa questão tem que saber que main = principal

happens to be = to be. "She happens to be the director of the college." é a mesma coisa que dizer "She is the director of the college." É basicamente uma maneira de dizer que alguém é alguma coisa. No entanto, o uso de "happens to be" implica coincidência, ironia ou causa.

by chance = by accident, by luck. "They met by chance on a plane"

Gabarito Certo.

A questão informa:

The main company involved in the Macondo accident is, just by chance, based in UK.

No texto:

The principal company involved happens to be UK-based.

Logo, a questão está correta pois tanto no texto quanto no enunciado da questão se fala que a companhia por acaso é da UK.

• happens to be = por acaso é