Antes de mais, é preciso ressaltar que o trecho a que esta questão faz referência está relacionado com a imagem da questão de número 41, da prova para preenchimento de vagas no Concurso para provimento de cargos da Prefeitura de Milagres – Data: 19/08/2018. Portanto, desconsideraremos a imagem acima para usar a que está associada à questão informada, cuja referência aqui no QConcursos é Q1798377. 

No terceiro quadrinho, o que o pai de Mafalda diz-lhe é o seguinte: “Sí, claro, pero eso es impossible; yo vivo en un departamento." Marcamos o vocábulo “sí" porque, afinal, é sobre ele que se baseia a questão. 

O vocábulo “Sí", com acento diacrítico, é, segundo o Diccionario de la Real Academia Española - RAE, um advérbio que denota afirmação ou confirmação. Ele se diferencia de outro vocábulo semelhante, “si", sem acento, uma conjunção que costuma estar associado a uma ideia de condição, concessão, e é também um elementro introdutório de orações interrogativas indiretas com explicitação de alguma dúvida quanto à provável resposta (ex.: “pregúntale si quiere venir con nosotras"). 

A frase em que “sí" aparece com o mesmo conceito de confirmação é a letra E: “Juan acreditava que não, porém, sim/na verdade, estava preparado." 

Gabarito da Professora: Letra E.