Leia o texto a seguir. ¿Para qué sirve la literatura en una...
¿Para qué sirve la literatura en una clase de español?
Para finalizar, debemos afirmar que entendemos y acordamos con que el aspecto cultural es una parte fundamental de las clases de español como lengua extranjera. Sabemos que, en un sentido amplio, es más que un adorno en la enseñanza y en el aprendizaje de un idioma, porque La cultura es el contexto en el que se producen, descodifican e interpretan los mensajes; la cultura es el destino y el origen de los enunciados de una lengua no nativa indescifrable para aquellos que no posean un conocimiento suficiente de las claves culturales de esa lengua que se pretende utilizar para comprar billetes de tren, para leer una novela o para resolver un conflicto entre individuos provenientes de ámbitos geográficos, políticos, religiosos y económicos, antitéticos y, a veces, incluso antagónicos (Marta Sanz Pastor, 2006: 350). Por esto mismo no negamos la importancia de la cultura en la enseñanza de español como segunda lengua, pero sí creemos que se sobrestima la importancia de la literatura como texto portador de la misma porque no consideramos que sea ni el único lugar ni el privilegiado para transmitir lo cultural. Las canciones, los artículos periodísticos, las películas, entre otros textos, también son portadores de un acervo cultural sumamente rico y muchas veces tienen la ventaja de ser más accesibles que el discurso literario.
CASTRO, Mariana Elisa; CONTRERAS, María de los Angeles. ¿Para qué sirve la literatura en una clase de español? In: II Congreso Internacional de Literatura y Cultura Españolas Contemporáneas. La Plata: Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación. Centro de Estudios de Teoría y Crítica Literaria, 2011. Disponível em: <https://www.aacademica.org/000-042/68>. Acesso em: 23 mai. 2024.
As pesquisadoras Castro e Contreras visaram a responder à pergunta que intitulou a sua comunicação: “¿Para qué sirve la literatura en una clase de español?”. Nas conclusões apontaram, mediante uma citação, que a cultura faz parte do código que permite a compreensão das mensagens e que, em relação ao ensino da cultura nas aulas de língua estrangeira, a literatura
Gabarito comentado
Confira o gabarito comentado por um dos nossos professores
Alternativa correta: A - está sobrestimada.
Vamos analisar em detalhes o tema da questão e a justificativa para a resposta correta.
A questão aborda a função da literatura no ensino do espanhol como língua estrangeira. O texto base discute a importância da cultura nas aulas de idiomas e questiona o papel da literatura como veículo principal para transmitir essa cultura.
De acordo com as pesquisadoras Castro e Contreras, a literatura não é o único meio eficaz para ensinar cultura em aulas de espanhol. Elas argumentam que outros meios, como músicas, artigos jornalísticos e filmes, também são relevantes e, muitas vezes, mais acessíveis para os alunos. Portanto, afirmam que a importância da literatura é superestimada neste contexto.
Justificativa da alternativa correta:
A - está sobrestimada: Esta alternativa é correta porque reflete o ponto de vista das autoras. Elas consideram que a literatura é superestimada como única ou principal maneira de transmitir cultura nas aulas de espanhol, dado que há outras fontes igualmente ricas e, frequentemente, mais acessíveis.
Análise das alternativas incorretas:
B - predomina pela facilidade de acesso: Esta alternativa está incorreta. O texto argumenta que outros tipos de materiais, como músicas e filmes, são mais acessíveis que a literatura, contestando a ideia de que a literatura predomina por sua facilidade de acesso.
C - avantaja outras manifestações culturais: Também está incorreta. As autoras defendem que a literatura não é necessariamente superior às outras formas de manifestação cultural e que todas têm um valor significativo na transmissão da cultura.
D - contém o principal acervo de elementos identitários: Esta alternativa é incorreta, pois as autoras afirmam que a literatura não é o único lugar privilegiado para transmitir elementos culturais e identitários. Outros textos, como músicas e filmes, também desempenham esse papel de maneira eficaz.
Gostou do comentário? Deixe sua avaliação aqui embaixo!
Clique para visualizar este gabarito
Visualize o gabarito desta questão clicando no botão abaixo
Comentários
Veja os comentários dos nossos alunos
Correta Letra A
Por esto mismo no negamos la importancia de la cultura en la enseñanza de español como segunda lengua, pero sí creemos que se sobrestima la importancia de la literatura como texto portador de la misma porque no consideramos que sea ni el único lugar ni el privilegiado para transmitir lo cultural.
Clique para visualizar este comentário
Visualize os comentários desta questão clicando no botão abaixo
Conheça nossos planos