Assinale a alternativa na qual o tempo verbal foi empregado ...

Ver (infinitivo) é o verbo que significa olhar, observar, enxergar. Já vir significa deslocar-se, até um lugar, encaminhar-se. 

Letra C

Assinale a alternativa na qual o tempo verbal foi empregado corretamente. 

Alternativas

A - Se você não vir visitá-la, ela certamente ficará decepcionada.- VIER

B - Se nós os víssemos com mais frequência, teremos mais afinidade. - TERÍAMOS

C - Quando você o vir, não deixe de transmitir nosso recado.  - Correta

D -Se eu terminasse o trabalho a tempo, você será avisado.  SERIA

E - É possível que Rafael esteje enganado sobre o que foi discutido em nosso último encontro - ESTEJA

meu sonho que todas as questões fossem assim

Esse "esteje" meu quebrou kkk lembrei do "seje menas"

A- Se você não vir visitá-la, ela certamente ficará decepcionada. (VIER)

B- Se nós os víssemos com mais frequência, teremos mais afinidade. (TERÍAMOS)

C- Quando você o vir, não deixe de transmitir nosso recado. 

D - Se eu terminasse o trabalho a tempo, você será avisado.  (SERIA)

E- É possível que Rafael esteje enganado sobre o que foi discutido em nosso último encontro (ESTEJA)