Mantêm-se a coerência e a coesão textuais ao deslocar-se a e...

Faltou mencionar que deveria estar entre vírgulas.

Errada

Texto:

"Mack veio ao Brasil, acompanhado de outros especialistas norte-americanos no assunto, para a reunião anual entre o Brasil e os EUA sobre coordenação no combate ao narcotráfico e outros ilícitos, como lavagem de dinheiro, por exemplo."

Propostas da assertiva:

"acompanhado de outros especialistas norte-americanos no assunto Mack veio ao Brasil para a reunião anual entre o Brasil e os EUA sobre coordenação no combate ao narcotráfico e outros ilícitos, como lavagem de dinheiro, por exemplo."

Nessa proposta há erros como inicial minúscula e falta de vírgula depois de assunto, a fim de separar adjunto adverbial de grande corpo deslocado

"Mack veio ao Brasil para a reunião anual entre o Brasil e os EUA sobre coordenação no combate ao narcotráfico e outros ilícitos acompanhado de outros especialistas norte-americanos no assunto, como lavagem de dinheiro, por exemplo."

Nessa outra proposta o termo explicativo "como lavagem de dinheiro" ficou longe de "outros ilícitos" quebrando completamente a coerência textual, já que aquele explica esse

O termo poderia ser transferido para o início do período sem acarretar problemas para a coesão.

Porém, não poderia ser transferido para após "ilícitos" pois mudaria o referente de "lavagem de dinheiro"

LEIA O O PARAGRAFO ATÉ O FINAL!

Na primeira alteração ok.

Na segunda alteração houve quebra de coesão!