O não entendimento de um enunciado pode ocorrer também pelo...

João Dória, o artista, foi despedido, apesar de ter se recusado a fazer o papel de vilão, embora já o tivesse feito anteriormente. → João Dória, o artista, foi despedido, apesar de ter se recusado a fazer o papel de vilão, porque já o tivesse feito anteriormente.

Os procuradores transferidos para o Rio de Janeiro lá estão há cinco anos, portanto não conhecem ainda o Corcovado. → Os procuradores transferidos para o Rio de Janeiro lá estão há cinco anos, logo não conhecem ainda o Corcovado.

Barack Obama e Nicolas Sarkozy não se entendem, no entanto um fala inglês e o outro francês → . Barack Obama e Nicolas Sarkozy não se entendem, todavia um fala inglês e o outro francês.

O livro que deveríamos ler neste mês já está esgotado, porque foi publicado há menos de três semanas. → O livro que deveríamos ler neste mês já está esgotado, mesmo tendo sido publicado há menos de três semanas.

O Vade Mecum, livro de referência de uso muito frequente, é deveras interessante porque tem mais de 400 páginas. → O Vade Mecum, livro de referência de uso muito frequente, é deveras interessante, já que tem mais de 400 páginas.