Dentre as atribuições do tradutor e intérprete, conforme es...

Vamos analisar a questão apresentada sobre as atribuições do tradutor e intérprete, conforme a Lei nº 12.319/2010, que regulamenta essa profissão no contexto da Língua Brasileira de Sinais (Libras).

Alternativa Correta: D - Atuar nos processos seletivos para cursos na instituição de ensino e nos concursos públicos.

A Lei nº 12.319/2010 define claramente que uma das funções do tradutor e intérprete de Libras é a de atuar em processos seletivos acadêmicos e concursos públicos. Isso se alinha ao objetivo de garantir acessibilidade para pessoas surdas, facilitando sua inclusão em diversas etapas educacionais e profissionais. Esta lei é um marco importante na profissionalização e regulamentação dos serviços de tradução e interpretação de Libras no Brasil.

Análise das Alternativas Incorretas:

A - Elaborar legislações sobre a Libras.

A elaboração de legislações é uma responsabilidade do poder legislativo, e não dos tradutores e intérpretes. Portanto, essa atribuição não se encaixa nas funções estipuladas para esses profissionais pela referida lei.

B - Desenvolver tecnologias para surdos.

Embora o desenvolvimento de tecnologias assistivas seja crucial para a inclusão, essa tarefa geralmente cabe a profissionais da área de tecnologia e não especificamente aos tradutores e intérpretes de Libras.

C - Oferecer serviços de tradução em diferentes línguas estrangeiras.

Os tradutores e intérpretes de Libras atuam especificamente na tradução e interpretação entre a Língua Brasileira de Sinais e a língua portuguesa, e não em línguas estrangeiras. Esta função é desempenhada por outros tipos de tradutores e intérpretes.

Ao abordar questões como esta, é importante focar no conhecimento da legislação específica que regulamenta a profissão e suas atribuições, além de compreender a importância da acessibilidade e inclusão social promovidas pela atuação desses profissionais.

Gostou do comentário? Deixe sua avaliação aqui embaixo!