A expressão “a história” (L.4) poderia ser substituída pela ...

Há necessidade de ajustes gramaticais:

... "Contudo, a história vem mostrando que a famosa frase embute uma verdade, só que em um sentido invertido"....
... "Contudo, os fatos históricos vêm mostrando que a famosa frase embute uma verdade, só que em um sentido invertido"....

Gabarito: Errado

O Ivan observou bem.

Quanto ao acordo ortográfico, vale reforçar que a acentuação diferencial dos verbos "ter" e "vir", na terceira pessoa do plural do presente do indicativo, foi mantida:

Ele tem, eles têm.
Ele vem, eles vêm.

OS FATOS HISTÓRICOS VÊM - TÊM MOSTRADO 

"História" está no singular e "fatos históricos" está no plural, dessa forma, o verbo vir deve ser acentuado (vêm), sendo necessários ajustes.

Gabarito: ERRADO.

 

A substituição de "a história" por "os fatos históricos" exige que a expressão "vem" seja trocada pelo seu plural "vêm".

Caso não seja feito o ajuste na expressão, o período incorrerá em erro gramatical.

 

"Contudo, a história vem mostrando que a famosa frase embute uma verdade, só que em um sentido invertido."
"Contudo, os fatos históricos vêm mostrando que a famosa frase embute uma verdade, só que em um sentido invertido."