Mantendo-se a relação de sentidos originalmente estabelecida...

Não entendi o porquê da resposta. Alguém se habilita? Poderia me mandar uma mensagem quando responder? Valeu. :)

será que não é porque falta a faltuação?
com a retirada do ponto, uma vírgula deve ser inserida.

Retirando-se o ponto de segmento, o segundo período perde completamente o sentido e de acordo com a questão: "Mantendo-se a relação de sentidos originalmente estabelecida entre os três períodos finais do texto..."
Basta reler os períodos fazendo a respectiva mudança pedida no enunciado.

Bons estudos

O enunciado colocou como única condição a reescritura da palavra em letra minúscula, ao passo em que a forma proposta pelo examinador pede ainda o uso da vírgula antes de "porque". Cumpre observar, ainda, que a questão busca mudar o foco do candidato quando pergunta da alteração do sentido do texto, pouco se importando com a correção gramatical, colocando como único requisito para que esta seja cumprida a reescriura em minúsculo.

Olá colegas,
Responderei objetivamente:
A questão pergunta: "Mantendo-se a relação de sentidos originalmente estabelecida entre os três períodos finais do texto, pode-se suprimir o ponto antes de “Porque” (L.13), desde que esta palavra seja reescrita com inicial minúscula"
A questão está errada em razão da parte grifada por mim. A questão deixa bem claro que deve-se manter a relação de sentidos originalmente estabelecida entre os três períodos finais do texto, o que não acontece quando retiramos o ponto antes do porque e diminuímos a letra inicial, já que, este "porque" ficaria com significado de "pois" ou "afinal". 
Ocorre que, deveria haver uma vírgula antes e depois deste "porque". Além disto, conforme eu grifei no enunciado, o sentido dos últimos três períodos finais do texto ficariam meio confusos na linha 15, especificamente na parte seguinte: "...moderna, é bem possível que seja sobretudo o olhar que esteja mudando...".
Se vocês verificarem bem, ao retirarmos o ponto antes de "porque" e substituirmos, com isto, o seu significado para "afinal" ou "pois", esta parte do texto, na linha 15, ficaria totalmente fora de sentido.
COnforme a questão pergunta, ela quer que não haja alteração de sentido, o que, de fato, ocorre! Por isto a questão está errada!!
Espero ter colaborado!!