An English teacher handed this text to his/her students with...

Alternativa Correta: B

A questão aborda o uso correto das estruturas condicionais em inglês, conhecidas como conditional sentences. Mais especificamente, lida com o terceiro condicional, que é usado para falar sobre situações irreais no passado – ou seja, situações que não aconteceram.

Para formar o terceiro condicional, a estrutura padrão é: "If + past perfect, would have + past participle". Isso é importante para indicar que se algo tivesse acontecido diferente no passado, o resultado também seria diferente.

Vamos analisar as alternativas:

A - "If I tell my 18 year-old self... I frankly would never have believed it."
Essa alternativa está incorreta porque usa o presente ("tell") no if-clause, o que não corresponde ao terceiro condicional necessário para situações irreais passadas.

B - "If I had told my 18 year-old self... I frankly would never have believed it."
Esta é a alternativa correta. Apresenta a estrutura do terceiro condicional corretamente com "had told" no if-clause e "would have believed" na main clause.

C - "If I had had told my 18 year-old self... I frankly would never have believed it."
Apesar de conter "had told", o uso de "had had" é redundante e incorreto, já que o terceiro condicional requer apenas "had" + particípio passado, sem a repetição do verbo.

D - "If I will have told my 18 year-old self... I frankly would never have believed it."
Aqui, o uso de "will have told" está incorreto no contexto do terceiro condicional, que não admite o uso de "will" na oração com "if".

Entender a estrutura correta de condicionais é essencial para clareza e precisão na comunicação em inglês. Ao encontrar frases como essas, lembre-se de identificar o tipo de situação (real ou irreal, presente ou passado) e usar a estrutura condicional apropriada.

Gostou do comentário? Deixe sua avaliação aqui embaixo!