“Brevemente as nações esclarecidas colocarão em julgamento a...

Foi o período de conclusão da primeira Constituição da França, elaborada pelos membros da Assembleia Constituinte. A nação francesa tornava-se uma monarquia constitucional, mas ainda não enveredara para o radicalismo dos jacobinos.

O rei Luís XVI, descontente com a perda de poder, conspirava contra a revolução, fazendo contatos com os girondinos e com parte dos jacobinos menos radicais. O objetivo era organizar um exército para garantir seu poder.

O período descrito no texto está inserido na ditadura jacobina, marcado pelo radicalismo da execução do rei Luís XVI e pela criação de diversas instituições revolucionárias como o Comitê de Salvação Pública e o Tribunal Revolucionário. 

O segmento acima faz parte do governo francês controlado pelo Diretório, período em que se tentou conter o descontentamento popular e afirmar o controle político da burguesia sobre o país.