“Comece pelo começo”, disse o rei, muito grave, “e siga adia...

Disse, muito grave, o rei: – Comece pelo começo e siga adiante, até chegar ao fim; então pare e ponto!

– Comece pelo começo –, disse o rei, muito grave –, e siga adiante, até chegar ao fim. Então, pare e ponto.

Disse: “Comece pelo começo” – muito grave, o rei – “e siga adiante até chegar; ao fim pare então, e ponto!”

“Comece pelo começo” (disse o rei muito grave) “e siga adiante até chegar ao fim; então pare e ponto”.

– Comece pelo começo: disse o rei – muito grave. E siga adiante, até chegar ao fim: então, pare e ponto.