The aim of the text is to offer both

Próximas questões
Com base no mesmo assunto
Q2096129 Inglês

How trade can become a gateway to climate resilience


    Most people don't think about climate change when they lift a café latte to their lips or nibble on a square of chocolate — but this could soon change.

    Based on current trajectories, around a quarter of Brazil’s coffee farms and 37% of Indonesia’s are likely to be lost to climate change. Swathes of Ghana and Côte d’Ivoire — where most of the world’s chocolate is sourced — will become too hot to grow cocoa by 2050.

    Climate-related droughts and deadly heatwaves across the world have coincided with severe storms, cyclones, hurricanes, and, of course, a pandemic. As a consequence of these shocks, millions of people have been left without homes, and a growing number of people now face starvation and a total collapse of livelihoods as growing and exporting staple crops becomes untenable.

    We must immediately rethink the shape of our economies, agricultural systems and consumption patterns. Our priority is to manufacture climate resilience in global economies and societies — and we must do it quickly.

    Trade can kickstart the emergence of climate-resilient economies, especially in the poorest countries. Trade has a multiplier effect on economies by driving production growth and fostering the expansion of export industries. By shifting focus to production and exports that increase climate resilience, there is potential to exponentially increase the land surface and trade processes prepared to withstand the climate crisis.


Adapted from: https://www.weforum.org/agenda/2022/07/trade-can-be-agateway-to-climate-resilience 

The aim of the text is to offer both
Alternativas

Gabarito comentado

Confira o gabarito comentado por um dos nossos professores

Trata-se de questão de interpretação de texto na qual o aluno deve, após leitura e compreensão, indicar a alternativa que traz os dois elementos oferecidos pelo texto.

O texto que acompanha a questão discorre sobre como o comércio pode se tornar um portal para a resiliência climática. Em resumo, o texto começa apresentando as consequências das mudanças climáticas, tanto as consequências futuras, caso nos mantenhamos na trajetória atual, como, por exemplo, a perda de ¼ das fazendas de café do Brasil e a perda do cultivo o cacau em Gana e na Costa do Marfim; bem como as consequências já sentidas, como secas relacionadas ao clima e ondas de calor mortais em todo o mundo e a pandemia. Em seguida, o texto sugere que repensemos imediatamente a forma de nossas economias, sistemas agrícolas e padrões de consumo. E por fim, esclarece que, por ser capaz de impulsionar o crescimento da produção e promover a expansão das exportações, mudando o seu foco para bens que aumentem a resiliência climática, o comércio pode, potencialmente, aumentar a superfície terrestre e os processos comerciais preparados para resistir à crise climática.

O objetivo do texto é oferecer tanto

Alternativa A. ERRADA. De fato, o texto, em sua primeira parte, traz um alerta (“alert") sobre as consequências da crise climática, contudo não há qualquer reprimenda (“scolding").

Alternativa B.
ERRADA No texto não há nem uma consulta (“query") nem uma exoneração (“dismissal").

Alternativa C.
ERRADA. Não há qualquer promessa (“pledge") no texto; tampouco há uma queixa (“grievance").

Alternativa D
CORRETA. Na primeira parte do texto, quando discorre sobre as consequências da crise climática, o texto faz um alerta (“warning"). Enquanto na segunda parte do texto, é apresentada uma possível solução (“a way out"), qual seja, a mudança de foco do comércio para bens e serviços que promovam a resiliência climática.

Alternativa E.
ERRADA. De fato, o texto apresenta uma solução (“solution") à crise climática, porém, não apresenta qualquer renúncia ou isenção de responsabilidade (“disclaimer").


GABARITO DO PROFESSOR: LETRA D.

Clique para visualizar este gabarito

Visualize o gabarito desta questão clicando no botão abaixo

Comentários

Veja os comentários dos nossos alunos

an alert and a scolding. 

um alerta e uma repreensão.

a query and a dismissal. 

uma consulta e uma demissão.

a pledge and a grievance. 

uma promessa e uma queixa.

a warning and a way out. 

um aviso e uma saída.

a disclaimer and a solution.

um aviso e uma solução.

GABARITO LETRA D, porém errei, marquei letra E, peço até a ajuda de vocês para me explicar, eu não sabia todos os termos, procurei depois que vi. Claramente vemos no texto um alerta/aviso e uma proposta ou saída pro problema, nesse caso quando eu vi solution na letra E acabei marcando, mesmo sabendo que way out seria algo como sair, pra mim eu pensei que poderia significar sair do problema ou algo do tipo, talvez eu tenha viajado e errei por isso haha, acredito que solução é muito específico, não vai ser uma solução total essa ideia dela, se pensar assim o cara marca a letra D, mas foi difícil.

Eu também errei essa questão, marquei a B bem difícil viu. Pesquisei depois e encontrei isso

The aim of the text is to offer both = O objetivo do texto é oferecer tanto

A. an alert and a scolding.= um alerta e uma repreensão.

 B. a query and a dismissal. = uma consulta e uma demissão.

 C. a pledge and a grievance. = uma promessa e uma queixa.

 D. a warning and a way out. =  um aviso e uma saída.

 E. a disclaimer and a solution. = um aviso e uma solução.

A resposta correta é a letra D - a warning and a way out. = um aviso e uma saída.

O objetivo do texto é oferecer tanto um aviso quanto uma solução. Isso sugere que o texto informa sobre um problema ou perigo e também fornece uma maneira de lidar com ele ou evitá-lo. As outras alternativas não estão relacionadas ao objetivo do texto.

Concordo com os colegas. Essa prova pegou pesado nos vocábulos.

Mas, entretanto, todavia... vocês já procuraram saber a remuneração de um auditor fiscal da receita? Tem que saber muito mesmo.

Seguimos.

A letra E não ser a adequada, a meu ver, é pelo termo "disclaimer" ser um aviso em geral usado para indicar limitação de um estudo ou análise (ex.: o resultado do meu estudo é este, mas eu não considerei tal e tal aspecto!). No texto, o aviso é enfático como um alerta, bem longe do aspecto de limitações do disclaimer.

Não é a letra e, pois o texto não apresenta uma solução definitiva, mas uma possível solução (há uma leve diferença na tradução).

Clique para visualizar este comentário

Visualize os comentários desta questão clicando no botão abaixo