Mantém-se a informação original do texto ao se substituir a ...

Inapto = impossibilitado, incapaz, não habilitado ...

correto- inapto é o mesmo que incapaz, não habilitado. Como ambas as formas exige prep 'a', não há prejuízo ao período o uso de qualquer um destes termos.

Significado de Inapto

adj. Que não é apto; que não tem capacidade.
Ainda não habilitado; inábil.
Sinônimo de inapto: impossibilitado, inábil, incapaz e inepto

referência:http://www.dicio.com.br/inapto/

Galera tomar cuidado com a regência nominal, também, apesar que a questão não tenha pedido.


Bons estudos!

Questão Correta!
Inapto = Adjetivo - significa: inábil (não apto, não capacitado, ainda não habilitado)
Inabilitado = Adjetivo - significa: inábil (não preparado, não habilitado, inapto)

Fonte: Dicionário Aulete
São sinônimos:
Inaptos = não aptos
Inabilitados = não habilitados

Percebam que o examinador em nenhum momento falou sobre a correção gramatical, somente perguntou: "Mantém-se a informação original do texto ao se substituir a palavra “inaptos” (L.9) por não habilitados. Conforme o significado das palavras mencionadas anteriormente é possível manter o sentido original do texto com a substituição proposta pelo examinador.

Bons Estudos...