According to the text, the general reaction to the Rio+20 C...
- Gabarito Comentado (1)
- Aulas (4)
- Comentários (3)
- Estatísticas
- Cadernos
- Criar anotações
- Notificar Erro
Gabarito comentado
Confira o gabarito comentado por um dos nossos professores
A Conferência das Nações Unidas sobre Desenvolvimento Sustentável (CNUDS),
conhecida também como Rio+20,
foi uma conferência realizada entre os dias 13 e 22 de junho de 2012 na cidade brasileira
do Rio de Janeiro , cujo objetivo era discutir sobre a renovação do
compromisso político com o desenvolvimento sustentável.
De acordo com o texto, a reação
geral para a Conferência Rio +20 foi:
a) generally
optimistic – geralmente otimista
b) absolutely singular – absolutamente
singular
c) relatively cheerful - relativamente alegre
d) extremely gloomy - extremamente sombrio. = No
primeiro parágrafo podemos constatar que a Conferência Rio +20 foi desanimador.
“Leia os comentários de Rio +20, e você pensaria que um desastre global tinha
ocorrido. O
sistema multilateral das Nações Unidas está a ser dito em crise. Especialistas
e ONGs se queixam de que ele era "o maior fracasso da liderança coletiva
desde a primeira guerra mundial ", " um dia sombrio, uma reunião
desastrosa " e " um enorme desperdício de tempo e dinheiro ". “Read the commentaries from Rio+20, and you'd
think a global disaster had taken place. The UN multilateral system is said to
be in crisis. Pundits and NGOs complain that it was "the greatest failure
of collective leadership since the first world war", "a bleak day, a
disastrous meeting" and "a massive waste of time and money". A opção (d) é a
correta.
e) remarkably sanguine - notavelmente otimista.
Clique para visualizar este gabarito
Visualize o gabarito desta questão clicando no botão abaixo
Comentários
Veja os comentários dos nossos alunos
The general view had it that nothing overall had been accomplished at that global meeting, hinting at a rather dismal take on how matters might have been handled back then.
O público em geral achou o evento do Rio 92 não foi nada encorajador. "Read the commentaries from Rio+20, and you'd think a global disaster had taken place." (... acharia que um disastre global acontecera.)
No texto: Read the commentaries from Rio+20, and you'd think a global disaster had taken place. The UN multilateral system is said to be in crisis. Pundits and NGOs complain that it was "the greatest failure of collective leadership since the ?rst world war", "a bleak day, a disastrous meeting" and "a massive waste of time and money".
Tradução: Leia os comentários de Rio +20, e você poderia pensar que um desastre global havia ocorrido. Dizem que o sistema multilateral das Nações Unidas está em crise. Especialistas e ONGs se queixam de que era "o maior fracasso da liderança coletiva desde a Primeira Guerra Mundial"," um dia triste, um encontro desastroso" e "um enorme desperdício de tempo e dinheiro ".
http://cursos.pontodosconcursos.com.br/admin/imagens/upload/8740_D.pdf
http://www.macmillandictionary.com/dictionary/british/gloomy
generally optimistic. = geralmente otimista
absolutely singular. = absolutamente singular
relatively cheerful. = relativamente alegre
extremely gloomy. = extremamente sombrio
remarkably sanguine. = notavelmente otimista
Pundits and NGOS complain that it was the greatest failure of collective leadership since the first world war, a bleak Day, a disastrous meeting and a massive waste of time and money
Especialistas e ONGs reclamam que foi o maior fracasso da liderança coletiva desde a primeira guerra mundial, um dia sombrio, uma reunião desastrosa e uma enorme perda de tempo e dinheiro
Clique para visualizar este comentário
Visualize os comentários desta questão clicando no botão abaixo