A inversão sintática ocorre quando há a ordem inversa dos c...

Na inversão sintática, que recebe o nome de hipérbato, os termos da oração são alterados da ordem direta para a indireta. o Sentido da oração permanece inalterado.

Consiste na alteração da ordem direta dos termos em uma oração. Em português, a oração geralmente segue a ordem “sujeito + verbo + complementos + adjuntos”. O hipérbato quebra a ligação imediata que as palavras têm umas com as outras, a fim de conferir maior ênfase, maior destaque a determinadas partes da oração.

Observe:

“Ouviram do Ipiranga as margens plácidas De um povo heroico o brado retumbante.” (Hino Nacional Brasileiro)

Na ordem direta, teríamos: “As margens plácidas do Ipiranga ouviram um brado retumbante de um povo heroico.”