The main aim of the third paragraph is to report on

O objetivo principal do terceiro parágrafo é relatar :

( a ) the views of a well-known environmentalist on how change occurs.

um dos pontos de vista de um ambientalista bem conhecido sobre a forma de como a mudança ocorre.

A alternativa está correta, O terceiro parágrafo relata o ponto de vista de Richard Sandbrook.

A mudança , segundo ele, não acontece em poucos dias de intensa negociação. É um processo cultural longo e confuso, que não pode vir de uma reunião da ONU .. A mudança real vem de instituições mais fortes , melhor informação do público , promessas mantidas , troca de pontos de vista  e os eventos que fazem as pessoas vêem o mundo de forma diferente .

b)  the failure of the UN to achieve any significant results in 1992. - o fracasso da ONU para alcançar resultados significativos em 1992. Este não é o objetivo do terceiro parágrafo.

c)  the life and work of a late-lamented UN environmental activist. a vida e a obra de um ativista ambiental saudoso da ONU. Errado. O trecho do terceiro parágrafo salient a opinião do ativista e não sua vida e trabalho.

d)  the author's despondent mood in 1992 and the reasons for it. humor deprimido do autor em 1992, e as razões disso. O parágrafo em questão não menciona o humor deprimido do autor.

e)  the similarities between the conference results in 2012 and 1992. as semelhanças entre os resultados da conferência, em 2012 e 1992. Houve realmente uma comparação com as reações das duas conferências, mas isso aconteceu no segundo parágrafo.

d) he author's despondent mood in 1992 and the reasons for it. - The author was downhearted (down in the dumps, blue, forlorn) due to the NGO's views. Upon talking to an environmentalist on the subject at hand,he got the drum on how changes come about, which strikes a contrast to the verdict reached at right after the supposed groundbreaking conference.

Atenção para "then" o qual se refere a 1992. As razões para a "tristeza" do autor originam-se do porquê das mudanças importantes serem complicadas e a necessidade da "pressão de abaixo" (pressure from below), o que infere que somente as autoridades não resolverão nada.

Olá, pessoal!
O gabarito foi atualizado para "A", conforme gabarito definitivo postado no site.
Bons estudos!

letra a: the views of a well-known environmentalist on how change occurs (pontos de vista de um ambientalista famoso sobre a forma como ocorre a mudança).

No terceiro parágrafo o ambientalista diz que não é apenas com a conferência que salvará o meio ambiente, e sim através de um processo cultural, entre outras coisas....