No segundo parágrafo do texto, a expressão popular “a coisa ...

"Na Alemanha, as leis de trânsito costumavam ser seguidas rigorosamente. Mas, com a chegada dos smartphones e das redes sociais, a coisa mudou de figura:"

Existe alguma regra ou gramatica para interpretar texto? pois ao meu ver a coisa mudou de figura quando os smartphones e rede sociais chegaram. Se não tivessem chegado não haveria uma diminuição no respeito às leis de transito. 

Não estudo muito gramática, mas as vezes penso que interpretação de texto tá mais para advinhação do que lógica.

Felipe, infelizmente não há nenhuma dica para interpretação senão a resolução exaustiva de exercícios....

Quanto a essa questão, embora eu tenha respondido a letra B, note que quando fala que a coisa mudou de figura, vc tem que se perguntar: Que coisa mudou de figura? e aí vc saberá que o que mudou de figura foi o respeito às leis, em consequência da chegada das novas tecnologias. A causa foi o surgimento das novas tecnologias mas "a coisa musou de figura" refere-se à consequencia.

Espero ter ajudado!

Jurava que era a letra B, preciso urgente de dicas de interpretação aff

Gab.: D