A resposta do garoto, no último quadrinho, indica que, para...

Do jeito que ele falou, parecia bem mais subversivo.

Calvin entendeu o ponto de vista do Tigre e achava que a maneira de vender do "cara do comercial" era mais chocante.

 LETRA : E

GABARITO E

Atenua: diminui, torna mais branda.

A princípio o comercial havia causado um impacto maior no menino, porém, no último quadrinho ele diz que pela maneira como o "cara legal" havia falado antes, parecia mais subversivo (de forma mais agressiva, rebelde, impactante)., o que dá uma ideia de atenuação em relação ao primeiro quadrinho. 

subversivo

adjetivo

1.

que subverte; que causa subversão.

2.

adjetivo substantivo masculino

que ou aquele que prega ou executa atos visando à transformação ou derrubada da ordem estabelecida; revolucionário.

Segundo a transcrição do ultimo quadrinho "parecia bem mais subversivo", Calvin está atenuando sua primeira impressão de que a atitude do Cara Legal era mais rebelde "subversiva" como forma de afirmar sua indepência, mas no fundo o cara somente segue padrões de conduta (marketing - e nada individuais) para a compra do produto por todos. 

Letra E