Ainda a respeito das ideias e dos aspectos linguísticos do t...

A questão pede para analisar o pronome na oração em que ocorre, e não no contexto. Na oração, sua é adjunto adnominal, logo, é acessório. 

. Delimita "importância": a importância da assistência judiciária.

. Termo acessório: São considerados termos acessórios da oração: adjunto adnominal (PRONOME, no caso da questão); adjunto adverbial; aposto.

Seria um Adjunto Adnominal individualizando o substantivo.

As orações também são compostas por termos acessórios, que são eles: adjunto adnominal, adjunto adverbial e aposto
Termos acessórios são aqueles que são prescindíveis, ou seja, podem até ser retirados sem que o sentido geral e essencial da oração fique prejudicado. Quando acrescentam informações novas, esses termos caracterizam o ser, determinam os substantivos e exprimem circunstância. O pronome sua (adjunto adnominal) justamente determinou o substantivo importância.  

CERTO

Os termos Acessórios são aqueles que desempenham função secundária (especificam o substantivo ou expressam circunstância). São representados por: AAA

Adjunto adnominal; ( é o caso da questão como bem colocado pela colega Caroline )
Adjunto adverbial;
Aposto.

Fonte : http://www.soportugues.com.br/secoes/sint/sint5.php