Questões de Concurso Comentadas para revisor de texto

According to the text, judge the item. 

“The doctors weren't sure if she would live or have brain damage, but Malala had survived.” (line 30) can be translated as Os médicos não conseguiam dar certeza se ela sobreviveria ou teria graves sequelas, mas Malala sobrevivera.

According to the text, judge the item. 

I am Malala is the name of a book written by her father. It was a best-seller. 

According to the text, judge the item. 

Malala received a Nobel Peace Prize in 2014 and gave a speech to the United Nations the same year. 

According to the text, judge the item. 

The fragment “Despite being worried about the safety of his family, Malala’s father agreed to let Malala write a blog for the BBC.” (lines 18 and 19) can be correctly translated into Portuguese as Apesar de estar preocupado com a segurança de sua família, o pai de Malala concordou em deixá-la escrever o blog para a BBC.

Considerando a correção gramatical, a concisão e a coerência dos trechos apresentados, julgue o item. 

A impressão 3D já vem sido usada em diferentes áreas, como na criação de maquetes na arquitetura e na indústria de modo geral. Mas ela é recente na área médica para o desenvolvimento de modelos de órgãos e estruturas do corpo humano, mas ainda é mais usada em caráter experimental, como no caso do treinamento de procedimentos, onde os modelos permitem uma melhor visualização de partes internas do corpo humano e o entendimento de anomalias, como tumores. No entanto, acredita-se que muito em breve seja possível imprimir órgãos artificiais que possam ser transplantados, podendo significar uma grande revolução na medicina.