Uma cooperativa resolveu distribuir parte de seus
lucros entre seus cooperados. O presidente da
cooperativa verificou que, se desse R$ 2.500,00 a cada
um, sobrariam R$ 46.000,00, e que, se repassasse R$
3.000,00 a cada um, faltariam R$ 30.000,00. A quantia que o presidente da cooperativa pretende
dividir é:
[...] presto muita atenção na fala dos cariocas para
quando escrever em carioquês para não errar a mão.
Carioca diz ‘Dá um cafezinho pra mim’. Na Bahia se
diz ‘Me dê’. Aqui soa autoritário. Os cariocas falam:
‘A Fulana, o Beltrano’. Isso é um tapa no ouvido do
nordestino. No Nordeste todo mundo fala direto
‘Fulana, Beltrano’, sem usar o artigo. Quando vou
para Itaparica, entro na língua de lá, ‘como’ todas as
proparoxítonas. Falo padre Ciço, não padre Cícero -
Cícero é só para gente culta. [...] João Ubaldo Ribeiro
Considerando as “variações linguísticas,” o texto
evidencia com predominância que o autor
“O senhor… mire, veja: o mais importante e bonito,
do mundo, é isto: que as pessoas não estão sempre iguais, ainda não foram terminadas - mas que elas vão
sempre mudando. Afinam ou desafinam, verdade
maior. É o que a vida me ensinou. Isso que me alegra
montão.” (Guimarães Rosa)