Questões de Espanhol - Significação Contextual de Palavras e Expressões | Significacción Contextual de Palabras y Expresiones para Concurso

Foram encontradas 183 questões

www.qconcursos.com
Q273464
Espanhol Vocabulário | Vocabulario , Significação Contextual de Palavras e Expressões | Significacción Contextual de Palabras y Expresiones ,
Ano: 2011 Banca: CESPE / CEBRASPE Órgão: EBC Prova: CESPE - 2011 - EBC - Analista - Tradução - Língua Espanhola |
Q273464 Espanhol
Imagem 003.jpg

De acuerdo con el texto, juzgue los siguientes ítems.

Una traducción adecuada para “si sabe encauzar adecuadamente” (L.34) podría ser se souber o canal adequado.
Alternativas
Q273463
Espanhol Vocabulário | Vocabulario , Significação Contextual de Palavras e Expressões | Significacción Contextual de Palabras y Expresiones ,
Ano: 2011 Banca: CESPE / CEBRASPE Órgão: EBC Prova: CESPE - 2011 - EBC - Analista - Tradução - Língua Espanhola |
Q273463 Espanhol
Imagem 003.jpg

De acuerdo con el texto, juzgue los siguientes ítems.

Una traducción posible para ‘es fiel a la parroquia’ (L.5) es é fiel aos paroquianos.

Alternativas
Q273457
Espanhol Vocabulário | Vocabulario , Significação Contextual de Palavras e Expressões | Significacción Contextual de Palabras y Expresiones ,
Ano: 2011 Banca: CESPE / CEBRASPE Órgão: EBC Prova: CESPE - 2011 - EBC - Analista - Tradução - Língua Espanhola |
Q273457 Espanhol
Imagem 002.jpg

Con referencia al texto precedente, juzgue los ítems subsecuentes.

Podríamos considerar aceptable traducir “la mayor cita de las letras del país” (L.9) al portugués como a maior citação literária do país.
Alternativas
Q212093
Espanhol Vocabulário | Vocabulario , Sinônimos | Sinónimo , Significação Contextual de Palavras e Expressões | Significacción Contextual de Palabras y Expresiones ,
Ano: 2008 Banca: FGV Órgão: Senado Federal Provas: FGV - 2008 - Senado Federal - Analista de Relações Públicas | FGV - 2008 - Senado Federal - Estatístico | FGV - 2008 - Senado Federal - Analista de Produção Executiva | FGV - 2008 - Senado Federal - Editor de TV | FGV - 2008 - Senado Federal - Produtor de Multimídia | FGV - 2008 - Senado Federal - Produtor para Revisão de Conteúdos Jornalísticos | FGV - 2008 - Senado Federal - Supervisor de Programação de Rádio | FGV - 2008 - Senado Federal - Supervisor de Programação de TV | FGV - 2008 - Senado Federal - Produtor de Pesquisa e Opinião |
Q212093 Espanhol
Imagem 005.jpg
No fragmento “Sus escuetas recomendaciones...” (línea 72), o vocábulo em destaque pode ser substituído, em português, sem alterar o significado da frase por:

Alternativas
Q196252
Espanhol Vocabulário | Vocabulario , Significação Contextual de Palavras e Expressões | Significacción Contextual de Palabras y Expresiones ,
Ano: 2011 Banca: CESPE / CEBRASPE Órgão: SAEB-BA Prova: CESPE - 2011 - SAEB-BA - Professor - Língua Espanhola |
Q196252 Espanhol
Imagem 001.jpg
La palabra “balbuciente” (l.2) en el texto tiene el significado de

Alternativas
Respostas
171: C
172: E
173: E
174: A
175: B
www.qconcursos.com