Questões de Concurso Sobre interpretação de textos em francês

Dans le texte, jugez si les items suivants sont vrais (C) ou faux (E).

Dans la proposition relative « qui les y amène » (.12), « y » fait référence à « la plus grande autorité » (.11).

Dans le texte, jugez si les items suivants sont vrais (C) ou faux (E).

À la ligne 4, « On ne peut imaginer » peut aussi bien se dire On ne peut pas imaginer.

Dans le texte, jugez si les items suivants sont vrais (C) ou faux (E).

Aux lignes 2 et 3, dans la proposition « il n’en existera jamais », « en » fait référence à « véritable démocratie »

Dans le texte, jugez si les items suivants sont vrais (C) ou faux (E).

À la ligne 19, « sans quoi » peut aussi bien s’exprimer par sinon.

Dans le texte, jugez si les items suivants sont vrais (C) ou faux (E).

L’expression « dans les fastes de tous les peuples » (.32) signifie au sens figuré dans les richesses, dans les grands déploiements de luxe et de magnificence.

Dans le texte, jugez si les items suivants sont vrais (C) ou faux (E).

Aux lignes 29 et 30, l’expression « A l’instar des dieux d’Homère » signifie à l’inverse des dieux d’Homère, au contraire des dieux d’Homère, contrairement aux dieux d’Homère.

Dans le texte, jugez si les items suivants sont vrais (C) ou faux (E).

À la ligne 44, l’expression « déchu » signifie qui est tombé, qui a été expulsé du pouvoir.

Dans le texte, jugez si les items suivants sont vrais (C) ou faux (E).

Aux lignes 34 à 36, dans « d’une main il terrasse les rois, de l’autre il abat le géant révolutionnaire », on pourrait aussi bien inverser les deux constructions sans modifier le sens de la phrase : d’une main il abat les rois, de l’autre il terrasse le géant révolutionnaire.

Dans le texte, jugez si les items suivants sont vrais (C) ou faux (E).

À la ligne 28, « il se hâte de » signifie il s’empresse de, il se dépêche de

Dans le texte, jugez si les items suivants sont vrais (C) ou faux (E).

L’expression « avec fracas » (.25) signifie en cassant, en brisant, en détruisant tout par les armes.

Dans le texte, jugez si les items suivants sont vrais (C) ou faux (E).

L’expression « de cette profonde humilité » (.19) est un éloge en contraste avec « cette race qui dépasse la stature humaine » (.2)

Dans le texte, jugez si les items suivants sont vrais (C) ou faux (E).

À la ligne 28, « abuser » signifier utiliser avec excès, se servir hors de toute mesure

Dans le texte, jugez si les items suivants sont vrais (C) ou faux (E).

À la ligne 16, « il craint de la compromettre » peut aussi bien se dire il redoute de la compromettre, ou il a peur de la compromettre.

Dans le texte, jugez si les items suivants sont vrais (C) ou faux (E).

Les termes « silencieux » (.14) et « lenteur, » (.15) soulignent l’indétermination et les velléités de Washington

Dans le texte, jugez si les items suivants sont vrais (C) ou faux (E).

À la ligne 22, « pour trophée » signifie comme signe manifeste de victoire

Dans le texte, jugez si les items suivants sont vrais (C) ou faux (E).

Aux lignes 18 et 19, dans l’expression « jouer ce qui ne lui appartient pas », le verbe « jouer » signifie laisser au hasard, abandonner aux incertitudes du sort.

Dans le texte, jugez si les items suivants sont vrais (C) ou faux (E).

La série des noms de villes « de Memphis à Vienne, de Cadix à Moscou » (6) évoque de façon fantaisiste la vision que les Américains de l’époque se faisaient de l’Europe.

Dans le texte, jugez si les items suivants sont vrais (C) ou faux (E).

Dans le premier paragraphe, presque tous les verbes sont à la forme négative, de façon à rabaisser le personnage aux yeux du lecteur.

Dans le texte, jugez si les items suivants sont vrais (C) ou faux (E).

Aux lignes 3 et 4, l’expression « sur un vaste théâtre » présente ironiquement les grands évènements historiques comme les péripéties d’une comédie humaine.

Dans le texte, jugez si les items suivants sont vrais (C) ou faux (E).

Dans la phrase « qu’y trouvez-vous ? » (.21), « y » fait référence à « l’épée de Washington » (. 20 et 21).