Questões IFN-MG 2017 para Tradutor e Intérprete de Linguagem de Sinais

Q1116035

Ano: 2017 Banca: FUNDEP (Gestão de Concursos) Órgão: IFN-MG Prova: FUNDEP (Gestão de Concursos) - 2017 - IFN-MG - Tradutor e Intérprete de Linguagem de Sinais |

Q1116035 Libras

São problemas comuns identificados no processo de tradução e interpretação da língua portuguesa para a língua de sinais, EXCETO:

Omissão de informações dadas na língua fonte.

Acréscimos de informações inexistentes na língua fonte ou escolhas lexicais inapropriadas.

Distorções semânticas e pragmáticas em menor ou maior grau do conteúdo veiculado na língua fonte.

Lentidão na sinalização.

Você errou! Resposta:

Acesse Comentários para encontrar explicações sobre a solução da questão.

Parabéns! Você acertou!

Aprenda mais ensinando outros alunos ao comentar esta questão.

Questões de Concurso Público IFN-MG 2017 para Tradutor e Intérprete de Linguagem de Sinais