Questões de Concurso Público IF-BA 2014 para Tradutor e Intérprete de Linguagens de Sinais

A mega-operação policial aconteceu na micro-região de Piracicaba.

Fomos ao mini-internato dar um treinamento sobre o serviço de auto-higiene.

Nos jogos inter-escolares os competidores fizeram um super-esforço.

Os anti-revolucionários debatiam suas pseudo-convicções libertárias.

Para ser meu co-orientador, convidei o sub-chefe do departamento.

Grapete: quem bebe repete.

Honda! Agora a nova onda se escreve com H.

Não fique aí parado! Vá hoje mesmo à liquidação das Casas Bahia.

Se um danoninho vale um bifinho, um bifinho vale um danoninho.

Viaje bem! Viaje Varig!

À proporção que eu vinha sofrendo, mesmo assim eu era feliz.

Caso de fato eu tivesse sofrido, mesmo assim eu teria sido feliz.

Em virtude de eu ter sofrido, mesmo assim eu fui feliz.

Justamente pelo fato de que eu ter sofrido, mesmo assim eu fui feliz.

Não obstante eu tenha sofrido, mesmo assim eu fui feliz.

A preocupação de Álvaro Moreyra pelo teatro não se limita à revisão da dramaturgia para a atualização cênica. É certo que os movimentos posteriores, todos canalizados em função de um teatro brasileiro, se originaram das duas experiências. Mas, ao entregar-se ao teatro como um animador – herdando talvez a paixão de seu pai –, entende o gênero literário que se funde com o povo no próprio espetáculo. A receptividade, pela participação, é direta e imediata.

Não há progresso ou organização econômica, riqueza ou desenvolvimento, que se possam justificar com o trabalho escravo. A convicção se transforma em uma causa, o filósofo usa a tribuna, em serviço e sua palavra de escritor. A origem, porém, não está na escravidão como um processo – a origem, que atinge a escravidão e a qualquer forma de opressão econômica e política, está na liberdade como uma problemática. O homem nasce senhor de si mesmo, livre em sua consciência e seu trabalho, nessa liberdade todo o direito, toda a ordem, toda a justiça, a segurança inteira da sociedade.

Não temos como ignorar a sensibilidade crítica e a vocação lírica. A manifestação crítica, assim identificada como um resultado do nosso complexo cultural e na dependência da liberdade, ampliar-se-á no reconhecimento mesmo de nossa literatura. A manifestação lírica, já enraizada no cancioneiro popular, permitirá que a experiência poética – apesar das escolas e do artesanato – se renove através da linguagem e da imagem. A liberdade está por baixo com uma espécie de subsolo.

O encontro que a Academia permite, fora da contemporaneidade, explica o que possa ser o mistério das aproximações entre certos homens. Em suas gerações distantes, ultrapassando os problemas imediatos, suprimem todas as diferenças impostas pelo tempo para que subsistam as afinidades no sentido de percepção para com os extremos valores da vida. E, já iguais pela vocação, robustecem o grande encontro na exploração da mesma temática e na reivindicação das gerações.

Sentia-me inocente como a ave de ninho feito na cumeeira da casa. Assim – como é triste lembrar! – decorreram anos, muitos anos da minha vida. Uma tarde, porém, voltando do rio, encontrei um homem, uma pessoa estranha. Chamava-se Manuel Pedro. Quer saber quem era Manuel Pedro? Como era Manuel Pedro? Olhos vivos de gato em uma fisionomia parada de estátua. Dir-se-ia não haver sangue, sangue e nervos, no rosto chato. Apenas um bloco de carne, sem pêlos, nariz acurvado como bico, testa ampla, boca pequena, sempre fechada, escondendo os dentes de animal carnívoro.

companheiro agradável / agradável companheiro.

dançarinas maliciosas / maliciosas dançarinas.

dilemas falsos/ falsos dilemas.

proposições modernas/ modernas proposições.

trabalhador brasileiro/ brasileiro trabalhador.