De acordo com os sentidos textuais, a expressão 'em decorrên...

Classe gramatical de OCORRER: verbo intransitivo e verbo transitivo indireto. No caso da questão é VTI.

A palavra COMO é empregada em verbos, advérbio, explicação, conjunção (causal, comparativa, conformativa), substantivo, interjeição, pronome e PREPOSIÇÃO.

No sentido de preposição, a ocorrência pode ser detectada quando houver a possibilidade de o gerúndio (sendo) estar subentendido depois dela, quando puder ser substituída pela locução “na qualidade de”, "com caráter de", "na posição de".

EX: Na escola, os alunos classificaram-no como (sendo) bom diretor. 

CORRETO

Avante!

As tragédias decorrem da falta de respeito às leis de trânsito (sentido de causa-efeito). As tragédias são o resultado do não respeito às leis (causa). 

Podem ser usadas as preposições em (em decorrência) e como (como decorrência). 

Na última oração substituída: como decorrência de se desrespeitarem as leis de trânsito; o pronome se é pronome apassivador do sujeito, deixa na voz passiva, ou seja: As tragédias acontecem como decorrência de as leis de trânsito serem desrespeitadas.

Ficou a dúvida na crase que sumiu.

Mas mudaria o sentido?

O Desrespeito à Constituição Federal. O substantivo desrespeito pede a preposição a.

 

Nenhuma força política tem legitimidade para desrespeitar a Constituição Federal. Diferentemente daquele, o verbo desrespeitar não pede preposição.

 

Desrespeito A algo.

Desrespeitar ALGO

 

Interessante esse fenômeno que ocorre com as regências verbais e nominais.