Consider the sentence below: "The mayor asked them to sing ...

A alternativa correta é a C.

Comentário: A questão aborda a tradução de três palavras do inglês para o português: mayor, anthem e lecture. Para resolvê-la, é necessário conhecer o vocabulário específico e suas traduções adequadas no contexto dado.

Vamos analisar cada palavra e suas respectivas traduções:

Mayor: Em inglês, "mayor" significa "prefeito". Portanto, qualquer tradução correta deve incluir "prefeito".

Anthem: A palavra "anthem" traduz-se para "hino". Isso é importante para diferenciar de outras palavras que poderiam ser confundidas, como "antena".

Lecture: "Lecture" significa "palestra" em português. Apesar de "lecture" poder ser confundido com "leitura" em alguns contextos, aqui a tradução correta é "palestra".

Agora, vamos justificar as alternativas:

A - major - antena - leitura: Esta alternativa está incorreta porque:

• "major" não é a tradução correta de "mayor". "Major" significa "major", um posto militar, em inglês.
• "antena" não é a tradução de "anthem". A tradução correta de "anthem" é "hino".
• "leitura" não é a tradução de "lecture". A tradução correta é "palestra".

B - major - antena - palestra: Esta alternativa está incorreta porque:

• "major" não é a tradução correta de "mayor".
• "antena" não é a tradução de "anthem".
• A única palavra correta aqui é "palestra" para "lecture".

D - prefeito - hino - leitura: Esta alternativa está parcialmente correta, mas:

• "leitura" não é a tradução correta de "lecture".
• Embora "prefeito" e "hino" estejam corretos, a tradução de "lecture" é "palestra".

A alternativa C - prefeito - hino - palestra está correta porque todas as palavras foram traduzidas adequadamente.

Gostou do comentário? Deixe sua avaliação aqui embaixo!

The mayor asked them to sing the antem at the end of the lecture.

O prefeito pediu a eles para cantarem o hino no final da palestra.

.

Gabarito: Letra C

Gab.: C.

Mayor →  Prefeito

Anthem  →  Hino

Lecture  →  Palestra

O prefeito pediu que cantassem o hino no final da palestra

Palavras que podem ter gerado dúvidas:

Leitura →  Reading

Mayor é Major em Espanhol.

Trata-se de uma questão de conhecimento de vocabulário, atentando-se para os falsos cognatos (palavras que se parecem com palavras em português mas tem significados diferentes)

Segue tradução da questão:

Considere a frase abaixo: “O prefeito pediu que cantassem o hino no final da palestra”. As palavras mayor, anthem e lecture podem ser traduzidas como:

A) Incorreta - major - antena - leitura.

B) Incorreta- major - antena - palestra.

C) Correta - prefeito - hino - palestra.

D) Incorreta - prefeito - hino - leitura.

Gabarito: C