Em relação aos Estudos da Tradução e Interpretação, Rónai af...

O intérprete deve dominar a língua brasileira de sinais e a língua portuguesa.

O aspecto fundamental do processo de tradução e interpretação no modelo sociolinguístico baseia-se nas interações entre os participantes.

Língua fonte é a língua que o intérprete ouve ou vê para, a partir dela, fazer a tradução e interpretação para a mesma língua (a língua alvo).

O profissional deve esforçar-se para interpretar, utilizando diversas estratégias como sinônimos e/ou classificadores para transmitir o enunciado de maneira a esclarecer o conteúdo.

O intérprete deve interpretar fielmente e com o melhor da sua habilidade, sempre transmitindo o pensamento, a intenção, e deve lembrar-se dos limites de sua função e não ir além de sua responsabilidade.