Exclui-se do rol das atribuições de um secretário executivo ...

Alternativa correta: E - Errado

Vamos entender o motivo pelo qual a alternativa está incorreta.

De acordo com a legislação atual que regulamenta a profissão de secretariado, especificamente as Leis nº 7.377/85 e nº 9.261/96, as atribuições de um secretário executivo são amplas e incluem diversas atividades que vão além das tarefas administrativas convencionais. Entre essas atividades, está a redação de textos profissionais em idiomas estrangeiros.

A Lei nº 7.377/85, que regulamenta a profissão de secretário, foi alterada pela Lei nº 9.261/96 para incluir, entre outras atribuições, a redação e interpretação de textos em língua estrangeira. Isso significa que um secretário executivo devidamente qualificado pode, sim, elaborar documentos e textos profissionais em idiomas estrangeiros.

A alegação de que essa atividade deve ser realizada exclusivamente por profissionais com habilitação de tradutor está incorreta. A legislação não exclui essa responsabilidade do secretário executivo, desde que ele possua a competência necessária para tal função.

Por que a alternativa está errada?

A alternativa está errada porque afirma que a redação de textos profissionais em idioma estrangeiro é uma atividade exclusiva de tradutores, o que não é verdade segundo a legislação vigente. A Lei nº 9.261/96 assegura que secretários executivos qualificados podem desempenhar essa função.

Conclusão:

Portanto, a redação de textos profissionais especializados em idioma estrangeiro não está excluída do rol de atribuições de um secretário executivo, desde que ele tenha a competência necessária para executar esta tarefa.

Gostou do comentário? Deixe sua avaliação aqui embaixo!

Lei de Regulamentação da Profissão

Lei 7377, de 30/09/85 e Lei 9261, de 10/01/96

Art.4º. São atribuições do Secretário Executivo:

I - planejamento, organização e direção de serviços de secretaria;
II - assistência e assessoramento direto a executivos;
III - coleta de informações para a consecução de objetivos e metas de empresas;
IV - redação de textos profissionais especializados, inclusive em idioma estrangeiro;
V - interpretação e sintetização de textos e documentos;
VI - taquigrafia de ditados, discursos, conferências, palestras de explanações, inclusive em idioma estrangeiro;
VII - versão e tradução em idioma estrangeiro, para atender às necessidades de comunicação da empresa;
VIII - registro e distribuição de expediente e outras tarefas correlatas;
IX - orientação da avaliação e seleção da correspondência para fins de encaminhamento a chefia;
X - conhecimentos protocolares.

Errada, na descrição das atribuições do profissional está inclusa o que pede a questão.