Por caber à empresa gestora do cadastro de inadimplentes ape...

Os Tribunais entendem que a responsabilidade do órgão mantenedor  está fundamentada em razão da ausência de comunicação prévia acerca da dívida inscrita pelo credor ao titular do débito, de modo que ele figura como parte legítima para responder pretensão indenizatória promovida.
 
Adiante, segue jurisprudência sobre este tema:

RESPONSABILIDADE CIVIL. INDENIZAÇÃO POR DANOS MORAIS. [...]
CAUSA DE PEDIR TAMBÉM CONSUBSTANCIADA NO FATO DE TER SIDO A
INSCRIÇÃO NO ROL DE INADIMPLENTES REALIZADA SEM PRÉVIA
NOTIFICAÇÃO DO CONSUMIDOR. RESPONSABILIDADE EXCLUSIVA DO
ÓRGÃO RESPONSÁVEL PELA MANUTENÇÃO DO CADASTRO (SERASA, SPC,
CADIN, CDL, ETC.) E NÃO DA CREDORA, PORQUANTO ESTA APENAS
INFORMA A EXISTÊNCIA DA DÍVIDA. EXEGESE DO ART. 43, § 2º, DO CÓDIGO
DE DEFESA DO CONSUMIDOR.
[...]
3. Conforme entendimento firmado nesta Corte de Justiça, a comunicação ao
consumidor sobre a inscrição de seu nome nos registros de proteção ao crédito
constitui obrigação do órgão responsável pela manutenção do cadastro e não do
credor, que apenas informa a existência da dívida. Aplicação do § 2º, art. 43, do
CDC" (REsp n. 870629, Min. Jorge Scartezzini, julg. 17.10.06) [...] (Ap. Cív. n.
2008.057854-5, de Criciúma, rel. Des. Marcus Tulio Sartorato, j. em 21-11-2008).

REsp 868643 (2006/0156536-0 - 14/05/2007)

RESPONSABILIDADE CIVIL. ÓRGÃO DE PROTEÇÃO
AO CRÉDITO. INSCRIÇÃO SEM COMUNICAÇÃO PRÉVIA. ART. 43,
§ 2º, DO CDC. INDENIZAÇÃO. DANO MORAL. DISSÍDIO
PRETORIANO. QUANTUM INDENIZATÓRIO EXCESSIVO.
REDUÇÃO.
A inobservância da norma inserta no art. 43, § 2º, do
CDC por parte da entidade responsável pela manutenção de cadastro
de inadimplentes enseja danos morais ao consumidor que tem o nome
inscrito em tal circunstância. Precedentes do STJ.
"O valor da indenização por dano moral não pode
escapar ao controle do Superior Tribunal de Justiça" (REsp n.
53.321/RJ, Min. Nilson Naves). Redução da condenação a patamares
razoáveis, considerando as peculiaridades da espécie.
Recurso especial parcialmente conhecido e, nessa
extensão, provido.

Súmula nº 359, STJ - 13/08/2008 - DJe 08/09/2008

Cadastro de Proteção ao Crédito - Notificação do Devedor

Cabe ao órgão mantenedor do Cadastro de Proteção ao Crédito a notificação do devedor antes de proceder à inscrição.

O fundamento da legitimidade passiva "ad causam" do mantenedor do cadastro de inadimplentes está prevista no art. 43, parágrafo 2o.
Questão provavelmente melhor classificada como de Direito do Consumidor.

AGRAVO REGIMENTAL NO RECURSO ESPECIAL. SERASA. INSCRIÇÃO EM CADASTRO DE INADIMPLENTES. INFORMAÇÕES ORIUNDAS DO CCF. NECESSIDADE DE NOTIFICAÇÃO PRÉVIA PELO ÓRGÃO DE PROTEÇÃO AO CRÉDITO. RECURSO NÃO PROVIDO.

1. O Cadastro de Emitentes de Cheques sem Fundo (CCF), por ser de consulta restrita, não pode ser considerado como banco de dados públicos para o fim de afastar o dever de proceder à prévia notificação prevista no art. 43, § 2º, do Código de Defesa do Consumidor.

2. A Segunda Seção do Superior Tribunal de Justiça já assentou, sob o rito do art. 543-C do Código de Processo Civil, que "os órgãos mantenedores de cadastros possuem legitimidade passiva para as ações que buscam a reparação dos danos morais e materiais decorrentes da inscrição, sem prévia notificação, do nome de devedor em seus cadastros restritivos, inclusive quando os dados utilizados para a negativação são oriundos do CCF do Banco Central ou de outros cadastros mantidos por entidades diversas" (REsp 1.061.134/RS, Rel. Min. NANCY ANDRIGHI, DJe de 1º/4/2009).

3. Agravo regimental a que se nega provimento.

(AgRg no REsp 1367998/RS, Rel. Ministro RAUL ARAÚJO, QUARTA TURMA, julgado em 05/06/2014, DJe 27/06/2014)